Vertaling van "dmuchnie" in Engels
Jesli dmuchnie w jedno, drugie robi sie wieksze?
If he blows into one, does the other one get bigger?
Doszliśmy do wniosku, dlaczego dmuchnie po zmianie karty graficznej.
Jeśli się dmuchnie za mocno, można nawet dostać wytrzeszczu oka.
If you blow too hard, you can get a permanent eye bulge.
Junior, dziadek dmuchnie ci teraz w usta.
Junior, let your grandpa blow into your mouth.
Jeśli on dmuchnie w jedną, czy druga rośnie?
If he blows into one, does the other one get bigger?
Niech pan dmuchnie w swoje urządzenie.
Blow. Blow on your machine, then.
Niech pan dmuchnie w swoje urządzenie.
Blow on your machine, then.
Ale jeśli miła solenizantka dmuchnie na te kawałki, może znowu się scali!
But if a good little birthday girl will just blow on the pieces, maybe they'll go back together!
Jeśli dziecko z tej wyspy znajdzie tę magiczną muszlę i dmuchnie w nią, to wówczas klątwa zostanie zdjęta.
If an islander, a child, finds this magic shell and blows on it, then and only then, the curse will be lifted.
Wszyscy nosili papierowe czapki i mieli te rzeczy w które jak się dmuchnie... to się rozwijają.
They were all wearing paper hats and they had those things that when you blow on them... they uncurl and go
Jak się na niego dmuchnie, to się przewróci, ale waży 400 kilo.
That guy, if you... he'd fall over, but he weighs 400 kilos.
To miejsce za chwilę dmuchnie!
Jak wiatr dmuchnie, to wszystkie za spódnice się łapią.
Like wind, soon short enough for miniskirt
