Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blows
Geflecteerde vorm van blow
Vertaling van "blows" in Pools
Using a shield, he could fend off blows from his sparring partner.
Używając tarczy, mógł odpierać ciosy od swojego sparingowego partnera.
His dukes were fast, landing blows before his opponent could react.
Jego pięści były szybkie, zadając ciosy zanim przeciwnik zdołał zareagować.
New employees first see which way the wind blows before voicing bold opinions.
Nowi pracownicy najpierw patrzą, skąd wieje wiatr, zanim wyrażą śmiałe opinie.
He waited to see which way the wind blows in the boardroom struggle.
Poczekał, żeby zobaczyć, skąd wieje wiatr w walce o zarząd.
I'm guessing we've only got minutes before it blows.
Domyślam się, że mamy tylko kilka minut, zanim wybuchnie.
I want to make sure this thing blows before it can trigger.
Chcę być pewny, że to wybuchnie, zanim dojdzie do zapłonu.
They surrounded him and delivered a hail of blows before anyone could intervene.
Otoczyli go i zadali grad ciosów, zanim ktokolwiek zdążył zareagować.
Politicians often change parties after seeing which way the wind blows nationally.
Politycy często zmieniają partie, gdy zobaczą, skąd wieje wiatr w kraju.
Investors are watching inflation data to see which way the wind blows economically.
Inwestorzy obserwują dane o inflacji, by zobaczyć, skąd wieje wiatr gospodarczo.
She defended herself from the hail of blows using only a small wooden shield.
Broniła się przed gradem ciosów, używając tylko małej, drewnianej tarczy.
The referee stopped the match when a merciless hail of blows endangered the fighter.
Sędzia przerwał walkę, gdy bezlitosny grad ciosów zagroził życiu zawodnika.
I'll see which way the wind blows in the meeting, then decide.
Na zebraniu zobaczę, skąd wieje wiatr, a potem zdecyduję.
Sand cascades down the dune as the wind blows strongly.
Piasek zsypuje się lawinowo z wydmy, gdy wiatr wieje mocno.
Uitdrukkingen met blows: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dries up and blows away v.
wyschnąć i zostać rozwianym
"The puddle dries up and blows away in the hot wind."
exchange blows v.
wymieniać ciosy
"The two boxers exchanged blows in the ring."
! it came to blows exp.
doszło do rękoczynów
"The argument was so heated that it came to blows."
they came to blows exp.
doszło do rękoczynów
"They came to blows after the heated argument."
when the whistle blows adv.
na dźwięk gwizdka
"Leave the field when the whistle blows."
! anywhere the wind blows adv.
z prądem
"She changes her opinion anywhere the wind blows."
! come to blows v.
dochodzić · dojść do rękoczynów
"The argument between the fans came to blows quickly."
! how the wind blows exp.
co się dzieje
"He always knows how the wind blows at work."
! however the wind blows adv.
jak wiatr wieje · gdzie wiatr zawieje
"She will follow him however the wind blows."
see which way the wind blows v.
zobaczyć, w którą stronę wieje wiatr
"He waited to see which way the wind blows before investing."
trade blows v.
wymieniać ciosy
"The two boxers began to trade blows in the ring."
wherever the wind blows adv.
gdzie wiatr zawieje
"She changes her opinion wherever the wind blows, never sticking to one side."
! which way the wind blows exp.
wiedzieć, skąd wieje wiatr
"Politicians always know which way the wind blows."
hail of blows n.
grad ciosów · seria uderzeń
"The boxer faced a hail of blows in the ring."
rain blows v.
zadawać ciosy · bić
"The boxer began to rain blows on his opponent."
the wind of change blows n.
wiatr zmian
"The wind of change blows through the political landscape."
that blows exp.
ale lipa
""That blows," he said after hearing the concert was canceled."
there she blows exp.
tam się wynurza
"The lookout shouted, 'There she blows!' as the whale surfaced."
as the wind blows adv.
jak wieje wiatr · zgodnie z wiatrem
"The leaves scattered as the wind blows."
exchange of blows n.
wymiana ciosów
"The argument led to an exchange of blows."
Synoniemen voor blows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4861. Exact: 4861. Verstreken tijd: 42 ms.
