Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dniach
Geflecteerde vorm van dzień
Vertaling van "dniach" in Engels
Po kilku wspólnie spędzonych dniach w końcu zaczęła opuszczać gardę.
After several days together, she finally began to lower her guard.
Jej list dał mu iskierkę nadziei w tamtych mrocznych dniach.
Her letter offered him a shred of hope in those dark days.
Widok słońca po tylu deszczowych dniach podniósł wszystkim na duchu.
Seeing the sun after so many rainy days elevated everyone's spirits.
Po dniach bez snu, jej wola zaczęła się wyczerpywać.
After days without sleep, her willpower began to give out.
Jej dodająca otuchy wiadomość była promykiem nadziei w tamtych trudnych dniach.
Her encouraging message was a ray of hope during those difficult days.
Malejące poziomy energii były widoczne po dniach pełnych ciągłych spotkań.
Their declining energy levels were visible after days of back-to-back meetings.
Małej wiosce udało się dać odpór nacierającej armii po kilku dniach.
The small village managed to see off the invading army after days.
Strażacy w końcu dostali pożar lasu pod kontrolę po trzech dniach.
The firefighters finally got the forest fire under control after three days.
Nazwali to wczasami z piekła rodem po trzech dniach utkwienia za granicą.
They called it a holiday from hell after spending three days stranded abroad.
Marynarz został cudem ocalony po kilku dniach dryfowania po otwartym morzu.
The sailor escaped with his life after days adrift on the open sea.
Po kilku dniach na słońcu owoce zgniły i zaczęły przyciągać muchy.
After days in the sun, the fruit became rotten and attracted flies.
Czuł zarost na swoim policzku po kilku dniach bez golenia.
He could feel the stubble on his cheek after not shaving for days.
Jest w złym nastroju po trzech dniach z rzędu nadgodzin.
She's out of humor after working overtime three days in a row.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dniach bevatten
w ostatnich dniach adv.
in recent days
"In recent days, traffic has become much heavier on this road."
! na dniach adv.
! any day
"The package should arrive any day."
w pierwszych dniach adv.
in the early days
"In the early days, we had only three employees."
w początkowych dniach adj.
in the early days
"The in the early days technology was very basic."
w nadchodzących dniach adv.
in days to come
"You will understand this better in days to come."
! zarost po kilku dniach n.
! days' growth
"He had a three days' growth on his chin."
w kolejnych dniach adv.
in days to come
"You will understand this better in days to come."
Święty w Dniach Ostatnich
LDS
"She is a devoted LDS and attends church weekly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dniach in het Pools
Suggesties
w pierwszych dniach
8210
w kolejnych dniach
2420
Resultaten: 25828. Exact: 25828. Verstreken tijd: 54 ms.
