Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "days" in Pools
After the argument, my roommate went missing for several days.
Po kłótni mój współlokator zniknął bez śladu na kilka dni.
The students have had exams for seven days in a row this week.
Uczniowie mieli egzaminy przez siedem dni z rzędu w tym tygodniu.
Many older people view their childhood as halcyon days, forgetting the challenges.
Wielu starszych ludzi postrzega swoje dzieciństwo jako złote czasy, zapominając o wyzwaniach.
As we reminisced about our school days, we realized how time flies.
Wspominając szkolne czasy, zdaliśmy sobie sprawę, jak szybko czas płynie.
Winter is slowly giving way to spring, with warmer days ahead.
Zima powoli ustępuje wiośnie, z cieplejszymi dniami przed nami.
The postal service delivers mail rain or shine, six days a week.
Poczta dostarcza przesyłki w każdych warunkach, sześć dni w tygodniu.
The large cruise ship remained at anchor in the bay for several days.
Duży statek wycieczkowy pozostawał na kotwicy w zatoce przez kilka dni.
She often dreamed of turning back the clock to her carefree college days.
Często marzyła o tym, by cofnąć czas do beztroskich dni studenckich.
Let's take a couple of days off and go on a short trip.
Weźmy kilka dni wolnego i wybierzmy się na krótką wycieczkę.
The scent of lilacs calls to mind the beautiful spring days in my hometown.
Zapach bzu przywodzi na myśl piękne wiosenne dni w moim rodzinnym mieście.
The store had a sale for five days in a row during the holiday.
Sklep miał wyprzedaż przez pięć dni z rzędu podczas święta.
The dictator's days are numbered as the resistance movement gains momentum.
Dni dyktatora są policzone, ponieważ ruch oporu nabiera rozpędu.
On cold days, they often preferred stove meals over takeout.
W chłodne dni często woleli domowe posiłki niż jedzenie na wynos.
Uitdrukkingen met days: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
count the days v.
liczyć dni
"He counted the days since he last saw her."
! for days adv.
od wielu dni · przez wiele dni
"The rain has been pouring for days."
days on end n.
kilka dni z rzędu
"They worked for days on end without a break."
good old days n.
dawne dobre czasy
"People often talk about the good old days."
! the days fly by exp.
dni uciekają
"When you're having fun, the days fly by."
end one's days v.
spędzić ostatnie lata życia
"He ended his days in a quiet village."
! have seen better days v.
widziały lepsze dni
"The company has seen better days since the market crash."
in the olden days adv.
dawno temu · za dawnych czasów
"People used to write letters in the olden days."
! one of these days adv.
kiedyś tam · pewnego dnia
"One of these days, you'll regret it."
! one of those days n.
jeden z tych irytujących dni
"From traffic jams to long queues, it was just one of those days."
the days flew past exp.
dni mijały błyskawicznie
"During the holiday, the days flew past."
bad old days n.
złe stare czasy
"People often talk about the bad old days of the 1980s."
days were numbered exp.
dni były policzone
"His days were numbered after the diagnosis."
dog days n.
kanikuła
"People complain about the dog days every August."
dog days of summer n.
najgorętsze dni lata
"The dog days of summer are perfect for beach vacations."
! glory days n.
złote lata · lata świetności
"He often talks about his glory days in college."
gone are the days exp.
minęły czasy
"Gone are the days when kids played outside all afternoon."
gone are the days when exp.
minęły czasy, kiedy
"Gone are the days when we played outside all day."
in days gone by adv.
w dawnych czasach
"People traveled by horse in days gone by."
! it's early days exp.
dopiero początek
"It's early days for the new project."
Synoniemen voor days in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for days
+10k
ten days
+10k
for three days
+10k
few days
+10k
two days
+10k
these days
+10k
days before
+10k
Resultaten: 146766. Exact: 146766. Verstreken tijd: 236 ms.
