Szkliwienie wymaga starannego doboru kolorów, aby osiągnąć pożądany efekt.
Enamelling requires a careful selection of colors to achieve the desired outcome.
Efektywna komunikacja bezprzewodowa w dużej mierze zależy od właściwego doboru częstotliwości radiowej.
Effective wireless communication relies heavily on the proper selection of radio frequency.
Sugeruje to potrzebę doboru okularów lub soczewek do korekcji wzroku.
This suggests the need to select glasses or lenses to correct vision.
Jego poczucie winy przez skojarzenie skłoniło go do przemyślenia doboru przyjaciół.
His guilt through association made him reconsider his choice of friends.
Rozmowy stały się krępujące z powodu jego mało kapłańskiego doboru słów.
Conversations turned uncomfortable due to his unpriestly choice of words.
Modelowanie regresyjne wymaga starannego doboru zmiennych, aby zapewnić dokładność wyników.
Statistical regression requires careful selection of variables to ensure accurate results.
Każdy projekt kuźniczy zaczyna się od starannego doboru odpowiedniego rodzaju metalu.
Every forging project begins with the careful selection of the right type of metal.
W ofercie mamy także projektowanie i doradztwo w zakresie doboru opakowań.
We also offer design and consultancy on the selection of packages.
Produkcja cydru wymaga starannego doboru jabłek, aby uzyskać najlepszy smak.
Cidermaking requires careful selection of apples for the best flavor.
Szczególną uwagę przywiązujemy do kontroli jakości i doboru partnerów biznesowych.
Special attention is paid to quality control and selection of business partners.
Gości mogli przy tej okazji skorzystać z fachowych porad w zakresie doboru sprzętu.
Guests had the opportunity to use expert advice on the selection of equipment.
Prowadzi także konsultacje z zakresu doboru gatunków roślin dla projektantów ogrodów.
He also consults about selection of plant species for garden designers.
Jej artykuł omawia znaczenie odpowiedniego doboru próby w badaniach medycznych.
Her article discusses the significance of adequate sampling in medical research.
