Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dobrowolny
Vertaling van "dobrowolny" in Engels
Zespół zgodził się na dobrowolny układ podziału zysków z projektu.
The team agreed to a voluntary arrangement for splitting profits from their project.
Zgoda ma charakter dobrowolny i może być w każdej chwili odwołana.
The consent is voluntary and may be revoked at any time.
Udział w sondażach, konkursach i tym podobnych działaniach jest dobrowolny.
Participation in surveys, contests, and similar activities is optional.
W tym roku udział w pikniku firmowym jest dobrowolny.
It's optional to opt in for the company picnic this year.
Proponowane programy hodowlane powinny mieć raczej charakter dobrowolny niż obowiązkowy.
The proposed breeding programmes should be on a voluntary basis rather than obligatory.
Udział w tych projektach jest dobrowolny i może być anonimowy.
Participation in these projects is voluntary and can be anonymous.
Oczywiście twój udział w każdej kampanii tego rodzaju jest dobrowolny.
Naturally, your participation in any campaign of this kind is voluntary.
Udział w loterii i związanym z nią gromadzeniu danych jest oczywiście dobrowolny.
Enrolment in the prize raffle and the associated collection of data are voluntary.
Dziś procedury nakazują nam, byśmy podjęli dobrowolny kontakt ze zwolnionymi skazańcami.
Today, protocol dictates that we make voluntary contact with these released felons.
Udział w naszych panelach, ankietach i działaniach badawczych jest całkowicie dobrowolny.
Taking part in our panels, surveys and research activities is entirely voluntary.
Obecnie zatem jego charakter nie jest dobrowolny, ale prawnie wiążący.
Hence it is no longer voluntary, but legally binding.
Udział w badaniu był dobrowolny i anonimowy, o czym respondenci zostali poinformowani.
All respondents were informed that participation was voluntary and anonymous.
Personalistyczne podejście do pracy wskazuje na jej racjonalny i dobrowolny charakter.
Personalistic approach to work, points to its rational and voluntary nature.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dobrowolny bevatten
dobrowolny sprzedawca n.
willing seller
"A fair market price assumes a willing seller and a willing buyer."
dobrowolny detalista n.
voluntary retailer
"The voluntary retailer joined the cooperative for better deals."
dobrowolny wyjazd n.
voluntary departure
"The judge granted the immigrant voluntary departure instead of ordering formal removal."
dobrowolny trust n.
voluntary trust
"The parents set up a voluntary trust for their children."
Synoniemen voor dobrowolny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 960. Exact: 960. Verstreken tijd: 37 ms.
