Vertaling van "dociskowe" in Engels
Ułatwiają podnoszenie scen albo rzędów foteli w teatrze poprzez liniowe przesuwanie elementów i działanie jak urządzenia podnoszące, opuszczające, dociskowe.
Facilitate the lifting of scenes or rows of seats in the theater by linearly moving the elements and acting like lifting, lowering and pressing devices.
Urządzenie transmisyjne jest zainstalowane na przesuwnej płytce prowadzącej, przy czym na jednej z boków zamontowane jest sprężynowe urządzenie dociskowe, aby zapewnić przesuwanie i przenoszenie przekładni i zębatki, aby sprzęt poruszał się stabilnie i spełniał wymóg zmiany szybkości.
The transmission device is installed on the guide sliding plate, with spring pressing device installed on one flank, to ensure joggle and transmission of gear and rack to make the equipment travel stably and meet the requirement of rate change.
Wkręty dociskowe - 8 szt. do zamocowania dwóch stołów ze sobą.
Pressing screws - 8 pieces, for fastening two tables together.
Kątowe urządzenie dociskowe, podwójne wykonanie
Angle pressing device, double version
Funkcje modelu: 1, wrzeciono maszyny, śruby dociskowe, pręty koszyczkowe, koła zębate, skrzynie biegów i inne główne elementy są wykonane z wysokiej jakości stali i wytwarzane w specjalnym procesie, w wysokiej temperaturze, dobrej odporności na zużycie, doskonałej jakości i trwałości.
Model Features: 1, the machine spindle, pressing bolts, cage bars, gears, gear boxes and other major components are made of high quality steel and manufactured by a special process, high temperature, good wear resistance, excellent product quality and durability.
Cechy modelu: 1, wrzeciono maszyny, śruby dociskowe, pręty klatkowe, koła zębate, przekładnie i inne główne elementy wykonane są z wysokiej jakości stali i wytwarzane w specjalnym procesie, wysokiej temperaturze, dobrej odporności na zużycie, doskonałej jakości produktu i trwałości.
Model Features: 1, the machine spindle, pressing bolts, cage bars, gears, gear boxes and other major components are made of high quality steel and manufactured by a special process, high temperature, good wear resistance, excellent product quality and durability.
Jako część pilarki kanałowej C/ U, maszyna do formowania rolek naciskowych, urządzenie odwijające ramię dociskowe może zapobiec utracie cewki.
As a part of C/U channel purlin roll forming machine, pressing arm unwinding machine can prevent the loss of the coil.
Po drugie, biorąc pod uwagę nie rosnące koszty, zastosowaliśmy urządzenie dociskowe maszyny serii HLT firmy ANKO oraz owijarkę, którą klient musiał już przetworzyć i wcisnąć do ciasta.
Secondly, considering not increasing costs, we employed the pressing device of ANKO's HLT-series machine and a wrapper pressing machine the client already had to process dough and press it into dough belt.
1 Ekstrakcja oleju roślinnego Wrzeciono maszyny, śruby dociskowe, pręty klatkowe, koła zębate, przekładnie i inne główne elementy wykonane są z wysokiej jakości stali i wytwarzane w specjalnym procesie, wysokiej temperaturze, dobrej odporności na zużycie, doskonałej jakości produktu i trwałości.
1 Vegetable Oil Extraction Machine spindle, pressing bolts, cage bars, gears, gear boxes and other major components are made of high quality steel and manufactured by a special process, high temperature, good wear resistance, excellent product quality and durability.
TwinPress - dwustronne kątowe urządzenie dociskowe
TwinPress - two-sided angle pressing device
Dlugi czas schniecia oznacza dodatkowe sekcje dociskowe na linii produkcyjnej.
Long setting time means extra press sections in the production line.
Rolki dociskowe mogą być całkowicie podniesione w przypadku nagłej zmiany warunków pogodowych.
Atutem są tu grube pokrętła dociskowe i świetna gatunkowo tapicerka w dwóch kolorach.
The advantage here are thick knob compression and great species upholstery in two colors.
