Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dokonany
Vertaling van "dokonany" in Engels
reviewed
fait accompli
measured
Wybuch nowej choroby mógłby zniweczyć postęp dokonany w dziedzinie zdrowia publicznego.
The breakout of a new disease could uproot the progress made in public health.
Ona wiedziała, że dla ciebie wybór został już dokonany.
She knew that for you the choice was already made.
Przydział zasobów powinien być dokonany z rozwagą, aby spełnić wszystkie potrzeby projektu.
The assignation of resources should be done thoughtfully to meet all project needs.
Dodatkowo rejestrowana jest temperatura, w jakiej był dokonany pomiar.
Additionally temperature in which measurement was done is recorded.
Depozyt ten musi zostać dokonany po potwierdzeniu zgłoszenia.
This deposit must be carried out after confirmation of your application.
Płatność za transfer ma być dokonany w dniu przyjazdu w recepcji.
Payment for the transfer is to be made on arrival at reception.
Upłynęło czterysta lat, zanim dokonany został jakikolwiek ruch w tym kierunku.
Four hundred years elapsed before any movement was made in this direction.
Ten ruch został dokonany przez twórców telefonu z ważnego powodu.
This move was made by the developers of the phone for good reason.
W moim rozumieniu to był osąd dokonany pod wpływem chwili.
My understanding is it was a judgment call made in the moment.
Tym razem jednak wybór został dokonany na rzecz oddychających tkanin sportowych.
This time the choice was made in favor of breathable athletic fabrics.
Wybór systemu płatności za abonament zostanie dokonany podczas realizacji projektu.
The choice of payment method for subscription will be made during the project.
W zasadzie stwierdzić można, że dokonany wybór jest jak najbardziej stosowny.
In principle the choice made seems to be the most appropriate one.
W rozdziale I dokonany został podział na aktorów zbiorowych i indywidualnych.
In the chapter I the division was made into individual and collective actors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dokonany bevatten
czas teraźniejszy dokonany n.
present perfect tense
"The present perfect tense describes actions continuing to the present."
perfect tense
"She explained the perfect tense clearly in today's grammar lesson."
czas przyszły dokonany n.
future perfect
"'I will have finished by then' uses the future perfect."
future perfect tense
"By next year, she will have mastered the future perfect tense."
czas teraźniejszy dokonany ciągły n.
present perfect continuous
"The present perfect continuous is often difficult for learners to master."
present perfect progressive
""Have been working" is in the present perfect progressive."
fakt dokonany n.
fait accompli
"It was a fait accompli, so we had no choice."
aspekt dokonany n.
perfective tense
"In English, 'I have eaten' is perfective tense."
perfective aspect
"In Russian, the perfective aspect indicates completed actions."
czas przeszły dokonany n.
perfect
"The sentence is in the perfect."
czasownik dokonany n.
perfective verb
"In Russian, 'прочитать' is a perfective verb."
dokonany fakt n.
accomplished fact
"The decision to close the factory is an accomplished fact."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dokonany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1710. Exact: 1710. Verstreken tijd: 34 ms.
