Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dorobeknm
Vertaling van "dorobek" in Engels
accomplishments
possessions
body of
works
life's work
outcome
Cały jego dorobek akademicki polegał na tworzeniu racjonalnych schematów oddziaływania na rynek.
All his academic achievement consisted in formulating rational schemes of influencing the market.
Recenzenci są kompetentni w danej dziedzinie oraz posiadają odpowiedni dorobek naukowy.
Reviewers are competent in their field and also have appropriate academic achievements.
Ten dorobek nie jest niezmienny; należy natomiast pracować nad jego rozwojem.
This acquis is not static, but must instead be developed.
Ich dorobek badawczy jest na równi z dużo większymi, lepiej finansowanymi laboratoriami za granicą.
Their research output is on par with much larger, better-funded laboratories abroad.
Cały dorobek naszego malarstwa ostatniego stulecia został wykorzystany przez twórców filmu.
Our whole painting output of the last century was used in this film.
W końcu za każdym z nich stoi równie wielki dorobek.
At the end of each of them is as great achievements.
W jego trakcie pokazywany jest dorobek artystyczny i sportowy osób niepełnosprawnych.
The artistic and sports achievements of the disabled are shown during the event.
Ich dorobek stał się wkładem w dziedzictwo światowej nauki i kultury.
Their achievements became a contribution to the world legacy of science and culture.
Patrząc na jej wielki dorobek, z pewnością odczuwa Pan dumę i radość.
Looking at its great achievements, you must feel both proud and happy.
Prezentuje dorobek polskiej i światowej literatury, zarówno klasycznej, jak i współczesnej.
It presents Polish and world literature output, classic and contemporary.
Artystyczny dorobek Urbańskiego sytuuje się na pograniczu filmu i sztuki.
Urbański's artistic output is located on the borderline between film and art.
Zdziechowski zignorował dorobek Nietzschego, uważał go za jawnie szkodliwy.
Zdziechowski ignored Nietzsche's achievements, thoughthim to be overtly harmful.
Jej dorobek zawodowy obejmuje wiele dyplomów i lata doświadczenia w edukacji.
Her credentials include multiple degrees and years of experience in education.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dorobek bevatten
Synoniemen voor dorobek in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1790. Exact: 1790. Verstreken tijd: 35 ms.
