Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doszy
Vertaling van "doszy" in Engels
vatta
Ludzi o silnej doszy pitta cieszą nowe wyzwania.
People with a strong pitta dosha enjoy new challenges.
Zwracają też uwagę na konieczność dostosowania zabiegów pielęgnacyjnych do wymogów danej doszy.
They also pay attention to the need to adjust the care treatments to the requirements of your dosha.
Brahmi jest dobre dla wszystkich trzech doszy.
Brahmi is good for all doshas.
Ludzie o silnej doszy vata są często szczupli i posiadają aktywne umysły; mają wrażliwy układ nerwowy i przewód pokarmowy.
People with a strong vata dosha are often slender and have active minds; they have sensitive nervous and digestive systems.
Zmiany te mogą doprowadzić do przebudzenia "innej" doszy, która ujawnia się, gdy na naszej skórze i włosach pojawiają się pierwsze symptomy.
These changes can lead to the awakening of "another" dosha, which manifests itself as symptoms suddenly appear on our skin and hair.
Nie rozpoznaliby mojej doszy gdyby się o nią przewrócili!
They wouldn't know my dosha if they fell over it!
mój ulubiony sposób: pasta z rozgniecionego surowego ząbka czosnku z oliwą lub olejem odpowiednim dla doszy.
my favorite way: paste of crushed raw garlic clove with oil suitable for the dosha.
Olejek z drzewa herbacianego: Ten olejek eteryczny może być stosowany do leczenia zakażeń drożdży, ale tylko rozcieńczony w oleju nośnym, takim jak sezamowy, jojoba lub kokosowy (w zależności od przeważającej u ciebie doszy).
Tea tree oil: This essential oil can be used to treat fungi infections, but only diluted in a carrier oil, such as sesame, jojoba or coconut (depending on your doshas).
Będąc odpowiedzialną za metabolizm twojego organizmu, głównym zadaniem doszy Pitta jest utrzymywanie porządku w naszym układzie trawiennym.
Being responsible for your body's metabolism, Pitta dosha's main task is to keep our digestive system in order.
"Stworzonych dla twojej doszy" istotnie!
"Blended for your dosha," indeed!
Osoba o zrównoważonej doszy vata jest wesoła, dynamiczna i otwarta.
A balanced vata person is cheerful, dynamic and open-minded.
To wszystko są cechy doszy Kapha, dlatego zima jest uznawana przede wszystkim za porę budowania energii Kapha.
These are all qualities shared by kapha dosha, which is why winter is considered-primarily a building up kapha season.
Zmiana trasy nie jest dozwolona, jeśli bilet został wydany dla Doszy jako miejsca docelowego.
Rerouting is not be permitted if the ticket has been issued with Doha as a destination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doszy in het Pools
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.
