Gdy dowiem się więcej na temat ludzi stojących za tą konspiracją.
When I find out more about the people behind this conspiracy.
Jeśli się dowiem, że miałaś z tym coś wspólnego...
If I find out that you had anything to do with this...
Równie dobrze możesz powiedzieć mi prawdę; i tak się w końcu dowiem.
Wiesz, że dowiem się w ten czy inny sposób.
Dam panu znać, kiedy dowiem się, kto to zrobił.
I'll let you know when I find out who did it.
Ale jak się dowiem... to i tak ci nie powiem.
But when I find out... I certainly won't tell you.
Najpierw dowiem się, co ona tu robi i czego chce.
Not until I find out what she's doing here.
Gdy dowiem się, kto nadużył mego zaufania, poniesie konsekwencje.
When I find out who broke my trust there will be consequences.
I najwyraźniej jest gotów wziąć to na siebie, jeśli się dowiem.
And apparently is willing to take the blame if I find out.
Nikt nigdzie nie pójdzie, aż się dowiem dokładnie, co się stało.
No one's going anywhere until I find out exactly what happened.
Będę was informował dalej, jak się tylko czegoś dowiem.
And I will let you know more as soon as I find out.
Jeśli się dowiem, że to prawda, zerwę z nim.
If I find out he is, I'm done with him.
Jeśli nim nie jesteś, prędzej czy później dowiem się tego.
If you aren't Kira I'll find out sooner or later.