Wszyscy powinniście być dumni z tego, co osiągnęliście w tym roku.
You all should be proud of what you've accomplished this year.
Jego rodzice byli dumni, gdy w zeszłym roku został prymusem.
His parents were proud when he became an honor student last year.
Sportowcy powinni być dumni ze swoich osiągnięć, niezależnie od wyniku.
Athletes should take pride in their achievements, regardless of the outcome.
Rodzice są dumni z osiągnięć swoich dzieci, niezależnie od ich wielkości.
Parents take pride in their children's achievements, big or small.
Mieszkańcy są dumni ze swojej remizy strażackiej i usług, jakie świadczy.
Residents are proud of their firehouse and the services it provides.
Uronicili łzę po meczu, dumni mimo przegranej w finałowym spotkaniu.
They shed a tear after the game, proud despite losing the championship match.
Byli w pewnym stopniu dumni ze swoich osiągnięć, mimo że nadal ciężko pracowali.
They felt half proud of their achievements, despite continuing to work hard.
Dobra robota z wygraniem turnieju, wszyscy w klubie są z ciebie dumni.
Good show on winning the tournament; everyone at the club is proud of you.
Jej rodzice są dumni, że uczęszcza do tak renomowanej szkoły niepublicznej.
Her parents are proud that she attends such a respected independent school.
Są dumni, że ich restauracja pozostaje małą rodzinną firmą po trzydziestu intensywnych latach.
They're proud their restaurant remains a mom and pop operation after thirty busy years.
Po nalocie funkcjonariusze byli dumni ze swojego znaczącego przejęcia narkotyków.
After the bust, the officers were proud of their sizeable haul of narcotics.
Pokonali trudne bystrza i wyszli z nich bez szwanku, dumni ze swojej przygody.
They navigated the tricky rapids and emerged unscathed, proud of their adventure.
Fani są dumni, mogąc wspierać swoją doskonałą drużynę podczas każdego meczu.
Fans are proud to support their great team during every match.
