Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dymisji
Geflecteerde vorm van dymisja
Vertaling van "dymisji" in Engels
Dziennikarz zapytał ministra wprost, czy poda się do dymisji po skandalu.
The reporter asked the minister point-blank whether he would resign after scandal.
Siła okoliczności zmusiła ministra do dymisji wcześniej, niż pierwotnie planowano.
Force of circumstance compelled the minister to resign earlier than originally planned.
Po konflikcie czuł, że złożenie dymisji jest nieuniknione, aby przywrócić spokój.
After the conflict, he felt that resignation was inevitable to restore peace.
Burmistrz odmówił oddania pola protestującym domagającym się jego natychmiastowej dymisji.
The mayor refused to yield ground to protesters demanding his immediate resignation.
Po długim śledztwie zwolniony pracownik odwołał się od decyzji o dymisji.
After a long investigation, the cashiered employee appealed his dismissal.
Będzie mi pana żal, jeśli doprowadzi to do pana dymisji.
And I pity you if your carelessness leads to your dismissal.
Przekonywanie skorumpowanej rady do dymisji było politycznym przelewaniem z pustego w próżne.
Convincing the corrupt council to resign was simply plowing the sands politically.
Gdy ujawniono skandal korupcyjny, kilku ministrów zostało zmuszonych do dymisji.
Once the corruption scandal was dug up, several ministers were forced to resign.
Po niespodzianej dymisji ministra plotki błyskawicznie rozeszły się po korytarzach władzy.
Rumors spread quickly through the corridors of power after the minister resigned unexpectedly.
Wyciek e-maili miał ogromne polityczne konsekwencje, zmuszając kilku ministrów do dymisji.
The leaked emails had enormous political fallout, forcing several ministers to resign.
Masowe protesty pokazały prawdziwą władzę ludu, zmuszając skorumpowany rząd do dymisji.
Massive protests showed the real people power, forcing the corrupt government to resign.
Tabloidy domagały się krwi, żądając dymisji ministra po kompromitującym skandalu.
Tabloids bayed for blood, demanding the minister resign over the embarrassing scandal.
Burmistrz odmówił ulegania presji ze strony rozwścieczonych mieszkańców żądających dymisji.
The mayor refused to cave in to pressure from angry residents demanding resignations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dymisji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 727. Exact: 727. Verstreken tijd: 45 ms.
