Examples with "dyplomantom" and their translation in Engels
Realizujemy go nieustanie dostarczając dyplomantom specjalistyczne oprogramowanie do przetwarzania chmur punktów oraz wspierając merytorycznie wykonywane przez Nich badania.
We are constantly accomplishing the program by providing graduating experts with point cloud processing software and substantive supporting their research.
Andere resultaten
Dziewięcioro dyplomantów z kilku uczelni otrzymało specjalne dyplomy za projekty nominowane.
Nine graduates from several universities received special diplomas for nominated projects.
Seminarium dla dyplomantów obejmuje dyskusje na temat aktualnych trendów w edukacji.
Projektant wyznał, że jak co roku nagrodził swoich dyplomantów.
Grono najlepszych młodych projektantów na rynku to właśnie nazwiska naszych dyplomantów
The team of best young designers include names of our graduates
Politechnika Rzeszowska Zajęcia i prezentacje dla studentów lotnictwa, udostępnianie baz danych dla dyplomantów
Lectures and presentations for students of aviation, providing databases and materials for graduates
Wywołało to oczywiście falę sprzeciwu wśród studentów-dyplomantów, którzy dotychczas sami mogli zgłaszać swoje kandydatury.
Obviously, this raised a wave of protests of student graduates who had been so far allowed to submit their own candidates.
Ponadto, wśród laureatów znalazł się jeden z dyplomantów doktora Andrzeja Głowacza - p. Rafał Palej.
In addition, among the laureates was one of the Dr.
Prace realizowane są pod opieką kierowników laboratoriów, którzy swą wiedzą i doświadczeniem wspierają dyplomantów.
Works are carried out under care of heads of the laboratories who support candidates for a degree with their knowledge and experience.
Zdobył tytuł Inżyniera Architekta, aktualnie jest dyplomantem na stopniu magisterskim.
He graduated as an Engineer Architect and is currently working on his Master's degree.
Orkiestra przygotowuje programy koncertowe, uwzględniając również akompaniamenty dla dyplomantów przygotowujących recitale dyplomowe, a także koncertując z zawodowymi solistami.
The orchestra prepares concert programmes, taking also into account the concerts of graduating students preparing their graduation recitals, as well as performances with professional soloists.
Jest wychowawcą wielu laureatów konkursów krajowych i zagranicznych oraz ponad 70 dyplomantów.
He has educated many winners of national and foreign competitions as well as over 70 diploma holders.
Dzieciństwo spędził w Zduńskiej Woli, kończąc jako jeden z sześciu pierwszych dyplomantów tamtejszą Szkołę Muzyczną I st. w klasie akordeonu.
He spent his childhood in Zdunska Wola, graduating in accordion as one of the first six graduands from the Primary Music School there.
