Skrytykowano ich za skupianie się na błahych elementach zamiast na istotnych poprawach.
They were criticized for focusing on trifling elements instead of substantial improvements.
Skupiła się na łącznikowych elementach, które wiązały wyniki badań w całość.
She focused on the connective elements that tied the research findings together.
Nadmierne ciepło może wywołać zwarcie w elementach elektrycznych, czyniąc je bezużytecznymi.
Excessive heat can short-circuit electrical components, rendering them useless.
Zwiększona przenikalność magnetyczna prowadzi do zmniejszenia strat energii w elementach indukcyjnych.
Increased permeance results in reduced energy losses in inductive components.
Czytnik zawartości ekranu informuje o elementach na liście i o ich stanie.
Your screen reader announces the items on the list and their statuses.
Akryl można znaleźć w różnych elementach garderoby, w tym w szalikach.
You can find acrylic fibre in various clothing items, including scarves.
Skupił się na elementach deponowania niezbędnych do udanej instalacji artystycznej.
He focused on the depositing elements needed for a successful art installation.
Projekt opóźnił się przez drobiazgowe wyszukiwanie błędów w nieistotnych elementach projektu.
The project suffered delays due to nitpicking over minor design elements.
Uproszczenie pozwala nam skupić się na kluczowych elementach, nie rozpraszając się szczegółami.
Abstraction allows us to focus on essential elements without getting distracted by the details.
Nie dostrzegła istoty dokumentu, skupiając się tylko na jego artystycznych elementach.
She missed the purport of the documentary, focusing only on its artistic elements.
Kute żelazo jest używane od wieków w różnych elementach architektury na całym świecie.
Wrought iron has been used for centuries in various architectural elements around the world.
Menedżerzy projektów nie mają często pełnych informacji o elementach pracy.
Project managers very often do not have complete information on work items.
Nie są mierzone wewnętrzne odległości zwłok w trwale zamkniętych elementach.
Internal creepage distances in permanently sealed components are not measured.
