Vertaling van "emocjonuj" in Engels
Nie emocjonuj się przyszłością, której nikt z nas nie może przewidzieć.
Nie emocjonuj się, poruczniku.
Chcę żeglować, podróżować z wnukami... Nie emocjonuj się.
Jestem pewien, że taki człowiek istnieje, ale dopóki go nie znajdziemy, proszę, Nie emocjonuj się przyszłością, której nikt z nas nie może przewidzieć.
I'm sure such a man exists, but until we find him, Please, do not agitate yourself over a future none of us can predict.
Dobrze? Dee, nie emocjonuj się tak.
Słuchaj, nie emocjonuj się, bo... Mamo, przestań.
You emotional, not me. I'm on point, like always.
Jest tyle spraw... Proszę nie emocjonuj sie tak.
Dobrze? Dee, nie emocjonuj się tak.
Nie emocjonuj się tak, Mulder.
I Elliot, jeśli zobaczysz Carlę, nie emocjonuj się.
I Elliot, jeśli zobaczysz Carlę, nie emocjonuj się.