Lubi podrywać, ale nigdy nie umawia się z tymi facetami.
She enjoys giving the come-on but never actually dates those guys.
Po kilku drinkach pobili się z jakimiś facetami na zewnątrz.
After a few drinks, they had a scrap with some guys outside.
Dla ciebie to może nie ma znaczenia, ale między facetami...
May not have much significance to you, but between men...
Nie będzie miało znaczenia czy sypiasz z facetami czy kobietami.
It won't matter if you're sleeping with men or women.
Nie pytasz kogoś o to, z iloma facetami spała.
You don't ask somebody how many dudes she slept with.
Prawie pobiliśmy się z tamtymi facetami, którzy wepchnęli się w kolejkę.
We nearly had a scrap with those guys who pushed in the queue.
Najlepsi liderzy to często ci, którzy są tylko zwykłymi facetami w przebraniu.
The best leaders are often those who are just regular guys in disguise.
Umawiałam się z facetami jak byłam młodsza, w szkole średniej.
I've dated guys when I was younger through high school.
Nie wiem, co jest ze mną i tymi facetami.
I don't know what it is with me and guys.
I ja musi znaleźć inny tę umowę z facetami lecącymi.
And I have to find another that deal with the guys flying.
Jest takie miejsce, gdzie wszystkie kobiety z młodszymi facetami iść.
There's a place where all women hang around with younger guys.
Bo nie lubię patrzeć jak całuje się z innymi facetami.
Because I don't like seeing her kiss another guy.
Spotykanie się z dwoma facetami zaburzyło już nieco mój komfort.
Dating two guys was already a little out of my comfort zone.
