Na dobrej fali surferzy mogą bez wysiłku sunąć przez kilometry.
On a good wave, surfers can coast along effortlessly for miles.
Miażdżąco wygrali wybory dzięki fali gniewu z powodu rosnących kosztów życia.
They swept into office on a wave of anger over rising living costs.
Wzrost fali sztormowej spowodował całkowite straty dla wielu rodzin wzdłuż wybrzeża.
The storm surge caused a total loss for many families along the coastline.
Dziennikarze kwestionowali, czy doniesienia o fali przestępczości nie były przesadzone politycznie.
Journalists questioned whether the reported crime wave was exaggerated for political reasons.
Krucha struktura zamku z piasku zawaliła się po kolejnym uderzeniu fali.
The frail structure of the sandcastle collapsed after the next wave hit.
Policja ciężko pracuje, aby położyć kres niedawnej fali przestępstw.
The police are working hard to put a stop to the recent crime wave.
Po niedawnej fali przestępstw, strach rzucił ponury cień na mieszkańców.
Fear created a pall among the residents after the recent crime wave.
Gatunek nowej fali pojawił się jako buntownicza odpowiedź na mainstream rockowy.
The new wave genre emerged as a rebellious response to mainstream rock.
Trend nowej fali nadal inspiruje współczesne zespoły i artystów indie.
The new wave trend continues to inspire modern indie bands and artists.
Turystyka gwałtownie spadła, gdy media doniosły o fali przestępczości w regionie.
Tourism dropped sharply when the media reported a crime wave in the area.
Zamki z piasku na plaży zaczęły się rozpadać z każdym uderzeniem fali.
The sandcastles on the beach started to disintegrate with each crashing wave.
Surferzy często poszukują potężnego prądu pływowego w poszukiwaniu idealnej fali.
Surfers often seek out the powerful tidal stream for the perfect wave.
Uczeni z drugiej fali badali wydarzenia historyczne z nowych perspektyw.
Scholars from the second wave examined historical events through new perspectives.
