Policja ciężko pracuje, aby położyć kres niedawnej fali przestępstw.
The police are working hard to put a stop to the recent crime wave.
Na dobrej fali surferzy mogą bez wysiłku sunąć przez kilometry.
On a good wave, surfers can coast along effortlessly for miles.
Po wygraniu trzech meczów z rzędu, nasza drużyna jest naprawdę na fali.
After winning three games in a row, our team is really on a roll.
Kiedy jesteś na fali, czujesz, że wszystko idzie po twojej myśli.
When you're on a roll, it feels like everything is going your way.
Krucha struktura zamku z piasku zawaliła się po kolejnym uderzeniu fali.
The frail structure of the sandcastle collapsed after the next wave hit.
Po niedawnej fali przestępstw, strach rzucił ponury cień na mieszkańców.
Fear created a pall among the residents after the recent crime wave.
Festiwal filmowy nowej fali prezentował świeże i odważne kino niezależne.
The new wave film festival showcased fresh and daring independent movies.
Gatunek nowej fali pojawił się jako buntownicza odpowiedź na mainstream rockowy.
The new wave genre emerged as a rebellious response to mainstream rock.
Trend nowej fali nadal inspiruje współczesne zespoły i artystów indie.
The new wave trend continues to inspire modern indie bands and artists.
Zawsze lubię tańczyć do utworów nowej fali na imprezach w stylu retro.
I always enjoy dancing to new wave songs at retro-themed parties.
Słuchanie muzyki nowej fali zawsze wprawia mnie w nostalgiczny nastrój.
Listening to new wave music always puts me in a nostalgic mood.
Surferzy często poszukują potężnego prądu pływowego w poszukiwaniu idealnej fali.
Surfers often seek out the powerful tidal stream for the perfect wave.
Uczeni z drugiej fali badali wydarzenia historyczne z nowych perspektyw.
Scholars from the second wave examined historical events through new perspectives.
