Proporcje są ważne przy mieszaniu różnych farb, aby uzyskać pożądane odcienie.
Proportions matter when mixing different paints to achieve desired shades.
Artysta użył farb najwyższej jakości, które tchnęły życie w jego płótno.
The artist used high-quality paints that brought her canvas to life.
Transakcja przejęcia jeszcze bardziej wzmocni pozycję Teknos w segmencie farb przemysłowych.
The acquisition will further strengthen Teknos position in general industry coatings.
Nauczyła się dobierać proporcje kolorów farb, aby uzyskać idealny odcień.
She learned to proportion the paint colors to create the perfect shade.
Kolory farb ostro ze sobą kontrastowały, tworząc wizualnie dysharmonijny efekt.
The paint colors clashed strongly, creating a visually jarring effect.
Na lekcji przyrody uczniowie tworzyli modele zwierząt z tektury i farb.
For science class, they created models of animals from cardboard and paint.
Kupił kilka tubek farb akrylowych na nowe zajęcia z malarstwa.
He purchased several tubes of acrylic paint for his new painting class.
Kupiłem kilka pędzli do farb w lokalnym sklepie z farbami.
I bought some brushes alongside my paint at the local paint shop.
Kilku producentów farb włącza olej rycynowy do poprawy konsystencji i przepływu.
Several paint manufacturers incorporate castor oil to improve consistency and flow.
Moja siostra użyła farb plakatowych, by ozdobić swój pokój żywymi wzorami.
My sister used poster paint to decorate her room with vibrant designs.
Artystka znalazła inspirację podczas układania swojej kolekcji farb na półkach.
The artist found inspiration while shelving her collection of paint supplies.
Ten przepis wymaga denaturatu do czyszczenia narzędzi po mieszaniu farb.
This recipe requires methylated spirits for cleaning tools after mixing paints.
Wielu artystów tamtej epoki stosowało olej tranowy w swoich mieszankach farb.
Many artists of the era utilized whale oil in their paint mixtures.
