Upewnij się, że każda część pasuje prawidłowo przed złożeniem finalnego produktu.
Ensure each component fits correctly before assembling the final product.
Opinie uczestników zamkniętej bety znacząco wpłynęły na kształt finalnego produktu.
Feedback from the closed beta participants shaped the final product significantly.
Zawsze na uwadze mamy funkcjonalność, trwałość oraz cenę finalnego wyrobu.
We always consider functionality, durability and the price of end product.
Przeprowadzamy wywiady z osobami, które będą korzystać z finalnego produktu.
We interview people who will be using the end product.
W stolarstwie precyzja w pomiarach decyduje o jakości finalnego produktu.
In woodworking, exactness in measurements determines the quality of the finished piece.
Dokumentacja jest kluczowa dla zrozumienia drogi do finalnego wyrobu.
Documentation is crucial to understanding the journey to the finished product.
Ten szkic służy jako tymczasowa wersja, dopóki artysta nie ukończy finalnego projektu.
This sketch serves as a placeholder until the artist completes the final design.
Przyznał, że zespół ma zaległości w dostarczeniu finalnego produktu.
He acknowledged that the team was behind schedule in delivering the final product.
Zrozumienie procesu stojącego za drzeworytem dodaje głębi w docenieniu finalnego dzieła.
Understanding the process behind a woodcut adds depth to appreciating the final piece.
Wykończenie powierzchni finalnego produktu jest kluczowe dla jego akceptacji na rynku.
The final product's surface finish is essential for its acceptance in the market.
Artysta godzinami kontemplował swoją pracę, szukając idealnego finalnego akcentu.
The artist would contemplate his work for hours, seeking the perfect final touch.
Przekaże on swoje uwagi w stosownych przypadkach, aby pomóc w udoskonaleniu finalnego produktu.
He will provide feedback where applicable to help improve the final product.
Model był wiernym odwzorowaniem finalnego produktu, który chcieliśmy stworzyć.
The mockup was a mirror image of the final product we hoped to create.
