Vertaling van "framugi" in Engels
Katalogi maszyn i sprzętu do produkcji stolarki okiennej i framugi
Catalogues of machines and equipment for production of window joinery and frames
Dzięki niemu istniejący budynek, którego styl architektoniczny i oryginalne framugi okienne muszą zostać zachowane, można wzbogacić o oprawę świetlną.
It can add a luminous touch to an existing building whose general architecture and original window frames must be kept.
Chwycił się framugi drzwi, gdy zaskoczył go głośny hałas.
He clutched the doorframe when the loud noise startled him.
Podziwiała malowanie szablonowe wokół framugi, które przedstawiało piękne wzory kwiatowe.
She admired the stencilling around the doorframe, which showcased beautiful floral patterns.
Z framugi zwisał mały dzwonek, dźwięcznie brzęczący przy przybyciu gości.
A small bell hung from the doorpost, jingling as visitors arrived.
Dzieci często bawią się w berka, używając framugi jako bazy podczas liczenia.
Children often play tag, using the doorpost as a base when counting.
Ostrożnie pomalował próg, aby pasował do koloru nowej framugi drzwi.
He carefully painted the sill to match the new door frame color.
Wejście do pałacu było imponujące, ze złotymi spiralnymi akcentami wzdłuż framugi.
The doorway to the palace was grand, with golden scrolling accents along the frame.
Ostrożnie dostosował trymer do ram, aby uzyskać pożądaną głębokość framugi.
He carefully adjusted the window trimmer to achieve the desired frame depth.
Pomalował ścianę wokół dzwonka, aby pasował do framugi drzwi.
He painted around the bell push to match the door frame.
Mark upewnił się, że zmierzył dwa razy, zanim wykonał cięcie ukośne dla framugi drzwi.
Mark made sure to measure twice before cutting the miter for the door frame.
Nowo pomalowane drzwi mogą lekko wystawać z framugi z powodu wilgoci.
The newly painted door may protrude slightly from the frame due to humidity.
Występ koło framugi drzwi wskazywał na poprzednią naprawę, która była źle wykonana.
The protrusion near the doorframe indicated a previous repair that was poorly done.
