W tragicznej legendzie muzyk zawiera pakt z diabłem, by zyskać geniusz.
In the tragic legend, the musician signs a devil's pact for genius.
W świecie sztuki ten malarz został postawiony na piedestale jako geniusz.
In the art world, that painter was placed on a pedestal as a genius.
Jej naturalny geniusz został dostrzeżony przez nauczycieli już w młodym wieku.
Her innate brilliance was recognized by teachers from a young age.
W sporcie niektórzy fani czczą trenerów za ich strategiczny geniusz i przywództwo.
In sports, some fans idolise coaches for their strategic brilliance and leadership.
Nowy szachowy geniusz spuścił mu dziś łomot w mniej niż dwudziestu ruchach.
The new chess prodigy cleaned his clock in under twenty moves today.
Młody szachowy geniusz położył przeciwnika na łopatki w dziesięciu ruchach.
The young chess prodigy put his opponent's lights out in ten moves.
Na turniejach szachowych ten dwunastoletni geniusz zostawia doświadczonych dorosłych daleko w tyle.
In chess tournaments, that twelve-year-old prodigy leaves experienced adults standing.
Młody szachowy geniusz odniósł miażdżące zwycięstwo nad przeciwnikami dwa razy starszymi.
The young chess prodigy romped to victory against opponents twice his age today.
Nabazgrane diagramy w jego notatniku wydawały się chaotyczne, ale skrywały ukryty geniusz.
The scrawled diagrams in his notebook seemed chaotic but possessed a hidden genius.
Szachowy geniusz odniósł miażdżące zwycięstwo, nie dając przeciwnikowi prawie żadnych szans.
The chess prodigy earned a landslide victory, barely giving his opponent any chance.
Młody geniusz wykazywał się niezwykłą inteligencją i kreatywnością we wszystkich swoich projektach.
The child prodigy displayed remarkable intelligence and creativity in all his projects.
To żaden geniusz, tylko głośny lizus, który schlebia każdemu, kto ma władzę.
He's no genius, just a loud boot-licker who flatters whoever has power.
Młody geniusz zyskał uznanie na początku swojej kariery za wyjątkowy talent.
The young prodigy gained acclaim early in his career for his exceptional talent.
