Poddawali się lub ginęli z rąk powstańców.
They surrendered or died at the hands of the insurgents.
Nasi przodkowie walczyli i ginęli pod tymi murami.
Our ancestors fought and died at this wall.
A w tym czasie nasi żołnierze ginęli od amerykańskiej broni w afganistanie.
But this time our soldiers were killed by American weapons in Afghanistan.
Po księciu koronnym Taeinie moi bracia ginęli jeden po drugim.
Following Crown Prince Taein, my brothers were killed one by one.
Ci, którzy nie trafili do niewoli, ginęli na śniegu.
Those that were not made prisoners, perished in the snow.
Tam, robiłbyś tak, żeby ludzie w ogóle nie ginęli.
There, you would make it so people won't die.
Twoi przodkowie nie ginęli w kopalniach i na polach bitew na darmo.
Your ancestors didn't die in coal mines and wars for nothing.
Jestem w niej po to, żeby nie ginęli.
I'm in the army so that they won't die.
Wątpię, by chciał, aby ginęli za to inni.
I very much doubt he would want others to die for it.
Nie mogę ich prosić, żeby ginęli na marne.
I can't ask them to die for nothing.
Chcę, żeby ludzie w nich ginęli.
I want people to die in them.
Czyli ukrywałeś się podczas gdy łowcy walczyli i ginęli.
You mean you hid while hunters fought and died.
Nie pozwolę, by moi krewni ginęli na próżno.
I'll not have my kin die for nothing.
