To survive in this market, you've got to be one jump ahead.
Żeby przetrwać na tym rynku, musisz być krok przed innymi.
You got to be good at math and have a face people trust.
Musisz być dobra z matmy i mieć twarz godną zaufania.
You've got to be good at your job to enjoy life.
Musisz być dobra w swojej pracy by cieszyć się życiem.
You've got to be hep to this scene to understand all the references.
Trzeba być w temacie tej sceny, żeby rozumieć wszystkie odniesienia.
We got to be looking for somebody who signed in before.
Czyli musimy szukać kogoś, kto wpisał się przed tą dwójką.
Given his history, there's got to be brain swelling.
Biorąc pod uwagę jego historię, tam musi być obrzęk mózgu.
We finally got to be together after a very long time.
W końcu, po tak długim czasie, możemy być razem.
I mean, these guys got to be loaded for bear.
To znaczy, ci kolesie i tak już za dużo cierpią.
There's got to be a connection we're not seeing.
Musi być coś co ich łączy a czego my nie widzimy.
Well, I mean, he's got to be in shape.
Cóż, mam na myśli, że musi być w formie.
I got to be an entirely different person for a little while.
To tak jakbym była całkiem inna osobą na jakiś czas.
It is war out there and we have got to be prepared.
I once asked him how he got to be so good.
Kiedyś zapytałem go, jak on ma się tak dobrze.