Krewni zgromadzili się przy grobie, aby wspólnie oddać cześć.
Relatives gathered at the grave to give their respects together.
Kiedy będę pod ziemią, posadź różę na moim grobie.
When I am beneath the sod, plant a rose upon my grave.
Położył małą zabawkę na grobie, by upamiętnić swojego przyjaciela z dzieciństwa.
He placed a small toy on the tomb to remember his childhood friend.
Wiele cudów są rejestrowane, jakie miało miejsce przy jego grobie.
Many miracles are recorded to have taken place at his tomb.
Serce mi się ścisnęło na widok samotnej sylwetki stojącej przy grobie.
My heart quailed when I saw the lonely figure standing by the grave.
Twoja pedantyczna mama przewracałaby się w grobie, widząc ten bałagan w kuchni.
Your meticulous mother would spin in her grave seeing this messy kitchen.
Twoja babcia przewracałaby się w grobie, widząc, jak marnujesz to jedzenie.
Your grandmother would roll over in her grave seeing you waste that food.
Jego żałoba była widoczna, gdy stał przy grobie pogrążony w myślach.
His sorrow was evident as he stood by the grave, lost in his thoughts.
Moja zmarła mama przewracałaby się w grobie, gdyby usłyszała te plotki.
My late mother would roll over in her grave if she heard this gossip.
Stojąc przy świeżym grobie, jej smutek nie zna granic i przyciemnia każde wspomnienie.
Standing by the fresh grave, her sorrow knows no bounds, darkening every memory.
Plotki o masowym grobie w pobliżu miasta wzbudzały strach wśród jego mieszkańców.
Rumors about a mass grave near the town spread fear among its residents.
Chcę, żebyś to położył na jej grobie, ode mnie.
I want you to put that on her grave for me.
Świadkowie zgłaszali, że podczas konfliktu żołnierze pochowali ciała pośpiesznie w masowym grobie.
Witnesses reported seeing soldiers bury bodies hastily in the mass grave during the conflict.
