Download for Windows Premium
Publiciteit
honornm
honor
honour
dignity
honorable
pride
credit
privilege
honourableness
honored
Na ceremonii przyznają mu honor, na który naprawdę zasługuje.
At the ceremony, they will accord him the honor he truly deserves.
Rycerz musiał uklęknąć przed królem, by otrzymać swój honor.
The knight had to kneel before the king to receive his honor.
Obiecała na honor, że zachowa tajemnicę i nigdy nikomu nie powie.
She promised on her honour to keep the secret and never tell anyone.
Żołnierz przysiągł na honor, że będzie bronił kraju za wszelką cenę.
The soldier pledged on his honour to defend the country at all costs.
Oni planowali mściwy plan, aby odzyskać utraconą honor i godność.
They plotted an avenging scheme to reclaim their lost honor and dignity.
W opowieściach o rycerstwie rzucona rękawica często symbolizuje honor i odwagę.
In tales of chivalry, a gauntlet often symbolizes honor and bravery.
Płaszcz heraldyczny opadał zgrabnie wokół tarczy, symbolizując honor i dziedzictwo.
The mantling draped gracefully around the shield, symbolizing honor and heritage.
Naszyty emblemat zdobił mundur wojskowy, symbolizując odwagę i honor.
A sewed emblem adorned the army uniform, symbolizing bravery and honor.
Żołnierze przysięgli walczyć do ostatniej krwi za honor swojego kraju.
The soldiers vowed to fight to the death for their country's honor.
Podziwiała rycerskiego rycerza, który dzielnie walczył o sprawiedliwość i honor.
She admired the chivalrous knight who valiantly fought for justice and honor.
Na turnieju każdy kawaler prezentował swoje umiejętności i honor w występach.
At the tournament, each cavalier demonstrated skill and honor in their performances.
Wiele sztuk walki kładzie nacisk na szacunek, pokorę i honor w trakcie treningu.
Many martial arts emphasize respect, humility, and honor within their training.
Przysięgam na honor mojego ojca, że oddam pieniądze jutro.
I swear by my father's honor that I will return the money tomorrow.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die honor bevatten

honor jest zagrożony exp.
honour is at stake
"He fought bravely because his honour is at stake."
honor is at stake
"In the duel, his honor is at stake."
na mój honor adv.
on one's honor
"On my honor, I will complete the task."
honor skauta n.
scout's honour
"I didn't eat your cake, scout's honour!"
honor sławy n.
walk of fame
"Receiving a star on the Walk of Fame is a great honor."
honor wśród złodziei n.
honor among thieves
"There is often honor among thieves, even in tough times."
odzyskać honor v.
retrieve one's honor
"He worked hard to retrieve his honor after the scandal."
splamić honor v.
stain the honor
"The scandal could stain the honor of the entire family."
zachować honor v.
uphold one's honor
"He fought bravely to uphold his honor in the face of accusations."
oddać honor tam, gdzie się należy exp.
honour where honour is due
"We must honour where honour is due for her success."
czyjś honor stoi na szali exp.
someone's honor is at stake
"In this trial, the lawyer's honor is at stake with every word."
! przysięgam na honor harcerza 
! scout's honour
"I didn't eat your cake, scout's honour!"
! przysięgać na honor v.
! cross your heart
"Cross your heart you’ll call me when you get home."
na jego honor adv.
on one's honor
"On my honor, I will complete the task."
uratować honor v.
save someone's face
"He apologized to save his face after the mistake."
zhańbić honor v.
stain the honor
"The scandal could stain the honor of the entire family."
! na honor harcerza 
! scout's honour
"I didn't eat your cake, scout's honour!"
honor wojenny n.
honor of war
"The soldiers were taught the honor of war."

Synoniemen voor honor in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6776. Exact: 6776. Verstreken tijd: 42 ms.