Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hukiem
Geflecteerde vorm van huk
Vertaling van "hukiem" in Engels
Przepełniony wąż ogrodowy pękł z głośnym hukiem, rozpryskując wodę dookoła.
The distended hose burst with a loud bang, spraying water everywhere.
Poduszka powietrzna napełniła się z głośnym hukiem, zaskakując wszystkich pasażerów.
The airbag inflated with a loud bang, surprising all the passengers.
Z głośnym hukiem piłka nożna odbiła się od drzwi garażu.
With a loud thud, the soccer ball bounced off the garage door.
Z głośnym hukiem pudełko zaczęło przechylać się na jedną stronę.
With a loud thud, the box began to slump to one side.
Z potężnym hukiem wodospad tworzył mgłę, która wypełniała powietrze.
With a mighty roar, the waterfall created a mist that filled the air.
Fale zwijają się i rozbijają o brzeg z potężnym hukiem.
The waves curl and crash against the shore with a powerful roar.
Stare drzewa kołysały się, harmonizując z potężnym hukiem nadchodzącej burzy.
The old trees swayed, harmonizing with the mighty roar of the incoming storm.
Kapsuła ratunkowa wystrzeliła z głośnym hukiem, zostawiając chaos za sobą.
The escape pod launched with a loud roar, leaving the chaos behind.
Pociąg powoli wspinał się pod górę, a potem z piorunującym hukiem pędził w dół.
The train chugged uphill slowly, then sped downhill with a thunderous roar.
Dzieci pobiegły podekscytowane w stronę rzeki, przyciągnięte kuszącym hukiem wodospadu.
Children ran excitedly toward the river, drawn by the alluring roar of the falls.
Z głośnym hukiem napęczniała rura w końcu pękła pod ciśnieniem.
With a loud bang, the bulged pipe finally burst under the pressure.
Z głośnym hukiem, działo cofnęło się na polu bitwy.
With a loud bang, the cannon recoiled backwards on the battlefield.
Z głośnym hukiem głazy zaczynają staczać się po stromym zboczu góry.
With a loud roar, the boulders begin to tumble down the rugged mountainside.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die hukiem bevatten
walić się z hukiem v.
come crashing down
"The rotten tree came crashing down during the violent storm."
zawalić się z hukiem v.
come crashing down
"The rotten tree came crashing down during the violent storm."
! rzucić z hukiem v.
! bang down
"He banged down the phone and walked away."
opaść z hukiem v.
come down with a bump
"The lift came down with a bump at the ground floor."
z hukiem adv.
with a bang
"The fireworks went off with a bang, startling everyone."
! down in flames
"The proposal went down in flames at the meeting."
! przemknąć z hukiem v.
! roar past
"The sports car roared past the slower vehicles on the highway."
opadać z hukiem v.
come down with a bump
"The lift came down with a bump at the ground floor."
odjechać z hukiem v.
roar away
"The car roared away down the street."
! roar off
"The sports car roared off, leaving everyone amazed."
runąć, runąć z hukiem v.
come toppling down
"The old tree came toppling down during the storm."
wyjść z hukiem v.
stalk off
"She stalked off after the argument."
przejechać z hukiem v.
thunder by
"The train thundered by as we waited at the crossing."
thunder past
"The train thundered past the station at full speed."
spadać z hukiem v.
thunder down
"The boulders thunder down the mountain during the landslide."
przejeżdżać z hukiem v.
thunder past
"The train thundered past the station at full speed."
! z wielkim hukiem adv.
! like a bomb
"The car hit the wall like a bomb."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hukiem in het Pools
Suggesties
z hukiem
6470
z wielkim hukiem
700
Resultaten: 1014. Exact: 1014. Verstreken tijd: 40 ms.
