Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i bez
Vertaling van "i bez" in Engels
Jej zagubione życiowe wybory pozostawiły ją z uczuciem zagubienia i bez kierunku.
Her scrambled life choices left her feeling lost and without direction.
Z jego dziecinnym podejściem często znajdował się sam i bez przyjaciół.
With his juvenile attitudes, he often found himself alone and without friends.
Po rozstaniu zostawili ją na lodzie z trójką dzieci i bez dochodu.
They left her stranded with three kids and no income after the breakup.
Obudził się ze ściskiem w żołądku i bez wyraźnego powodu.
He woke up with a knot in his stomach and no clear reason.
Wybierz odpowiedni moment, a potem przedstaw swoje żądanie jasno i bez wahania.
Pick your moment, then make your demand clearly and without hesitation.
Odzyskałem przytomność z potwornym bólem głowy i bez pamięci omdlenia.
I came round to with a splitting headache and no memory of collapsing.
Otrzymał anonimowy prezent, tajemniczy i bez żadnych informacji o nadawcy.
He received a nameless gift, mysterious and without any sender information.
Niezawodny trasat zapewnia, że transakcje biznesowe przebiegają płynnie i bez opóźnień.
A reliable drawee ensures that business transactions proceed smoothly and without delay.
Mechanizmy połączeń w maszynie sprawiają, że działa wydajnie i bez zakłóceń.
Interlocking mechanisms in the machine make it run efficiently and without hiccups.
Paczka dotarła z nieznanym adresem nadawcy i bez żadnego wyjaśnienia.
The package arrived with an unidentified sender's address and no explanation.
Jej wymówki to była czcza gadanina, pełna śmiesznych stwierdzeń i bez dowodów.
Her excuses were pure applesauce, filled with ridiculous claims and no evidence.
Z narastającymi długami i bez pracy czuł się zagoniony w kozi róg.
With debts piling up and no job, he was trapped like a rat.
Ich drogi skrzyżowały się na ślubie przyjaciela, zupełnie przypadkowo i bez planowania.
Their paths crossed at a friend's wedding, completely by chance and without planning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die i bez bevatten
szybko i bez zbędnych ceregieli adv.
in and out
"He completed the task in and out."
! i bez wygłupów exp.
! and no nonsense
"Be at your desk by eight, and no nonsense."
! bez ładu i składu adv.
! without rhyme or reason
"He left without rhyme or reason."
! all over the map
"His thoughts were all over the map during the meeting."
! szybko i bez wysiłku przygotować v.
! shake and bake
"He can shake and bake the report in no time."
wprost i bez ogródek adv.
in stark terms
"She described the problem in stark terms."
bez zysku i straty adj.
break-even
"The company reached a break-even point last quarter."
! gadać bez ładu i składu v.
! talk fast and loose
"Politicians often talk fast and loose during campaigns."
! gra z podziałem na ubranych i bez koszulek n.
! shirts and skins
"We played shirts and skins at the park."
! gospodarstwo z dwoma dochodami i bez dzieci n.
! double income no kids
"They are a double income no kids couple."
stan bez pracy i edukacji n.
status zero
"Many youths are stuck in status zero."
! pleść bez ładu i składu v.
! whiffle
"He tends to whiffle during meetings."
działać bez ładu i składu v.
hugger-mugger
"The team began to hugger-mugger after the leader left."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor i bez in het Pools
Suggesties
bez ładu i składu
1120
i to bez
6
Resultaten: 14722. Exact: 14722. Verstreken tijd: 314 ms.
