Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i na
Vertaling van "i na" in Engels
Ta decyzja wpłynie na lokalną gospodarkę i na region jako całość.
This decision will influence the local economy and the region at large.
Hotel był brudny i na dodatek niezwykle drogi mimo to.
The hotel was filthy, and extremely expensive at that.
Pewnego dnia spakował walizki i na zawsze zniknął bez śladu.
One day he packed his bags and went into the blue forever.
Mój żart kompletnie nie wypalił i na sali zapadła krępująca cisza.
My joke completely failed, and the room had a tumbleweed moment.
Zmiana szkoły dała jej szansę otworzyć się i na nowo się określić.
Changing schools gave her a chance to open up and reinvent herself.
Nasz zespół ciężko pracował i na szczęście wszyscy przeszli pozytywnie ocenę.
Our team worked hard, and thankfully, everyone passed the evaluation.
Możesz często zauważyć nostrzyk rosnący wzdłuż dróg i na łąkach.
You can often spot sweet clover growing along roadsides and in meadows.
Zgłosił się do organizacji wszystkiego i na próżno zebrał krytykę.
He volunteered to organize everything and got criticism for his trouble.
Wiele pielęgniarek dobrze zarabia, pracując w nadgodzinach i na nocne zmiany.
Many nurses make a good living by working overtime and night shifts.
Stała przy swojej najlepszej przyjaciółce na dobre i na złe w szkole.
She stood by her best friend through thick and thin at school.
Pracowaliśmy nad tym projektem razem na dobre i na złe przez lata.
We worked on that project together through thick and thin for years.
Zrozumiał, że czas przejść na emeryturę i na dobre zamknąć interes.
He realized it was time to retire and close the shop for good.
Małżeństwo oznacza bycie razem na dobre i na złe, cokolwiek przyniesie życie.
Marriage means staying together for better and for worse, whatever life brings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die i na bevatten
i na koniec exp.
and finally
"We have discussed the budget and staffing; and finally, we need to choose a meeting date."
wewnątrz i na zewnątrz adv.
inside and outside
"The cat moves inside and outside the house freely."
na lewo i prawo adv.
left and right
"He was looking left and right, unable to decide."
w środku i na zewnątrz adv.
inside and outside
"The cat moves inside and outside the house freely."
ustawiać i ustawić na v.
set to
"She sets the thermostat to twenty degrees."
można i tak na to spojrzeć exp.
that's a way of looking at it
"“He was being careful.” “that's a way of looking at it.”"
w miłości i na wojnie wszystkie chwyty są dozwolone exp.
all is fair in love and war
"When accused of trying to win his rival's affection, he replied, “All is fair in love and war.”"
na bezrybiu i rak ryba exp.
any port in a storm
"During the flood, they stayed in a barn, any port in a storm."
oparty na przeciąganiu i upuszczaniu adj.
drag-drop
"The drag-drop feature simplifies the process of adding images."
walczyć na śmierć i życie v.
fight to the death
"The knights agreed to fight to the death."
battle to the death
"The knights will battle to the death for the throne."
na dobre i na złe exp.
for better or for worse
"They promised to stay together for better or for worse."
for better or worse
"They promised to stay together for better or worse."
! rozdawać na prawo i lewo v.
! hand it out like candy
"During the campaign, they handed it out like candy: free concert tickets."
! I co powiesz na exp.
! how's that for
"How's that for a quick response?"
walka na śmierć i życie n.
life and death struggle
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
na lądzie i morzu adv.
over land and sea
"The explorers journeyed over land and sea to find new routes."
W miłości i na wojnie wszystkie chwyty dozwolone. exp.
all's fair in love and war
"They used dirty tricks to win; all's fair in love and war."
trzymając ręce na godzinie dziesiątej i drugiej adv.
at ten and two
"She always drives at ten and two for safety."
! na śmierć i życie adj.
! do-or-die
"This is a do-or-die situation for the team."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor i na in het Pools
Suggesties
na dobre i na złe
6540
na śmierć i życie
5670
na prawo i lewo
3420
na lewo i prawo
2200
i na pewno
34
i na koniec
13
Resultaten: 52886. Exact: 52886. Verstreken tijd: 1148 ms.
