Fala prostokątna ma wyraźne zalety w technikach modulacji szerokości impulsu.
The square wave has distinct advantages for pulse width modulation techniques.
Zmieniając natężenie impulsu, da nam znać że go znalazł.
He can show us that he's found it by modifying the pulse.
Ale ręka się nie podniesie, dopóki mózg nie wyśle impulsu.
But it won't lift up... until I send the impulse.
Koncepcja nieodpartego impulsu może podważać tradycyjne poglądy na temat winy i kary.
An irresistible impulse can challenge traditional views on guilt and punishment.
W praktyce oznacza to ratowanie banków i danie impulsu dla wzrostu gospodarczego.
In concrete terms this means saving the banks and giving impetus for growth.
Szerokość i przedział impulsu dostosowują się do pełnej elastyczności i zastosowania.
Adjustable pulse width and interval for complete flexibility and application.
Prędkość impulsu nerwowego może wpływać na czas reakcji podczas zawodów sportowych.
The speed of a nerve impulse can affect reaction times during athletic events.
Wysoka energia lasera, z wydajnością przy bardzo małej szerokości impulsu.
High laser energy, with output at very short pulse width.
Naukowcy badają nowe paliwa, które mogłyby osiągnąć wyższe wartości impulsu jednostkowego.
Scientists are exploring new propellants that could achieve higher specific impulse ratings.
W modulacji impulsowej szerokość każdego impulsu może przenosić różne informacje.
In pulse modulation, the width of each pulse can convey different information.
Tylko zadzwoń do mnie, kiedy już dostał morderstwo z impulsu.
Just call me when you've got a murder with a pulse.
Zapewnia zestaw długości impulsu, częstotliwość powtarzania i moce szczytowe.
It provides a set of pulse durations, repetition rates and peak powers.
Wymaga silnego impulsu ze strony kierownictwa i jasnego partycypacyjnego zarządzania.
It involves a strong impulse from management and clear participative governance.
