Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
impulse
Vertaling van "impulse" in Pools
Vervoegen
spontanicznie
Logic was overridden by impulse, leading him to make a rash decision.
Logika została zdominowana przez impuls, co skłoniło go do pochopnej decyzji.
There was no time for reflection; it was pure impulse.
Nie było czasu na refleksję, to był po prostu impuls.
A nervous impulse often results in sudden decisions that are later regretted.
Nerwowy odruch często prowadzi do pochopnych decyzji, których później żałujemy.
He made his decision based on sound judgement rather than impulse.
Podjął decyzję, kierując się zdrowym rozsądkiem, a nie impulsem.
She must have had frontal lobe damage that destroyed her impulse control.
Musiała mieć uraz płata czołowego, który zniszczył kontrolę impulsów.
But it won't lift up... until I send the impulse.
Ale ręka się nie podniesie, dopóki mózg nie wyśle impulsu.
A dream and an impulse to hide in the men's room.
Marzenia i impulsu, żeby schować się w męskiej toalecie.
Not yet, but I can certainly understand the impulse.
Jeszcze nie, ale z pewnością rozumiem impuls do tego.
You seem to be driven by impulse rather than logic.
Wygląda na to, że kierujecie się impulsem, a nie logiką.
No, it was an impulse... to see the place again.
Nie, to był impuls aby zobaczyć to miejsce ponownie.
This means they are lacking good judgement and impulse control.
Oznacza to, że brakuje dobrej oceny i kontroli impulsów.
The impulse to express through words places blank pages in high demand.
Impuls do wyrażania poprzez słowa umieszcza puste strony w wysoki popyt.
We treat monitoring and audits as an impulse to improve and develop.
Traktujemy kontrole i audyty jako impuls do poprawy i rozwoju.
Uitdrukkingen met impulse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
on an impulse adv.
pod wpływem impulsu
"She bought the dress on an impulse."
on impulse adv.
pod wpływem impulsu
"She bought the dress on impulse."
act on impulse v.
działać pod wpływem impulsu
"She tends to act on impulse when shopping."
impulse purchase n.
zakup impulsywny · zakup pod wpływem impulsu
"She made an impulse purchase at the checkout."
impulse buyer n.
impulsywny kupujący
"She is an impulse buyer, always getting things she doesn't need."
impulse buying n.
zakupy impulsywne
"Impulse buying made her spend more than she planned."
irrational impulse n.
emocjonalne działanie
"Buying the expensive watch was an irrational impulse."
electrical impulse n.
impuls elektryczny
"Each touch on the skin creates an electrical impulse in nearby nerves."
! impulse buy n.
zakup impulsowy · spontaniczny zakup
"She regretted the impulse buy as soon as she left the store."
irresistible impulse n.
nieodparty impuls
"He claimed his actions were due to an irresistible impulse."
nerve impulse n.
impuls nerwowy
"The nerve impulse travels quickly to the brain."
neural impulse n.
impuls nerwowy
"The brain sends a neural impulse to move your hand."
nervous impulse n.
impuls nerwowy
"The nervous impulse triggered a reflex action."
impulse noise n.
szum impulsowy
"The modem connection failed repeatedly because of strong impulse noise on the phone line."
impulse response n.
odpowiedź impulsowa
"The engineer analyzed the impulse response of the circuit."
impulse spring n.
sprężyna impulsowa
"The impulse spring in the watch broke."
impulse turbine n.
turbina akcyjna · turbina impulsowa
"The impulse turbine converts kinetic energy from water into mechanical energy."
infinite impulse n.
nieskończony impuls
"The equation models an infinite impulse in the system."
specific impulse n.
impuls właściwy
"The rocket's specific impulse was calculated to be 300 seconds."
Synoniemen voor impulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on impulse
1980
nerve impulse
500
impulse response
480
impulse buy
440
impulse purchase
270
specific impulse
270
act on impulse
230
Resultaten: 4425. Exact: 4425. Verstreken tijd: 46 ms.
