Hodują komórki kostne in vitro, aby studiować ich wzorce wzrostu.
They cultivate bone cells in vitro to study their growth patterns.
Ich umowa obejmowała czek in blanco na pokrycie dodatkowych kosztów bez problemów.
Their agreement included a blank cheque to handle additional costs without hassle.
Postępowania in rem często dotyczą sporów związanych z gruntami lub mieniem osobistym.
In rem proceedings often involve disputes concerning land or personal belongings.
Inwestor obiecał czeka in blanco, jeśli startup udowodni swój potencjał.
The investor promised a blank check if the startup could prove its potential.
Zdobycie hole in one w golfie to rzadkie osiągnięcie, do którego wielu aspiruje.
Getting an ace in golf is a rare accomplishment that many aspire to achieve.
Posiadanie czeku in blanco podczas negocjacji dało im przewagę nad konkurencją.
Having a blank cheque during negotiations gave them an advantage over the competition.
Agent zaoferował artystce czek in blanco, co wywołało debaty na temat wartości.
The agent offered a blank cheque to the artist, sparking debates about value.
Czek in blanco od miasta pozwolił im wreszcie odnowić stary park.
A blank check from the city allowed them to finally renovate the old park.
Komitet zgodził się podpisać czeka in blanco, aby zapewnić sukces festiwalu.
The committee agreed to sign a blank check to ensure the festival's success.
Lekarz wyjaśnił, że transfer zarodków jest kluczowy dla skutecznego zapłodnienia in vitro.
The doctor explained that embryo transfer is crucial for successful in vitro fertilization.
Nauczyciel nagrodził ucznia czekiem in blanco za jego doskonałość w nauce.
The teacher rewarded the student with a blank cheque for his excellence in academics.
Kierownik projektu otrzymał czek in blanco od zarządu, aby napędzać innowacje do przodu.
The project manager received a blank cheque from the board to push innovations forward.
Podczas spotkania zgodzili się wystawić czeka in blanco na projekty innowacyjne.
During the meeting, they agreed to issue a blank check for innovation projects.
