W niektórych regionach regularnie odnotowuje się ceny skupu niższe niż ceny interwencyjne.
Quotations below the intervention price are now regularly observed in some regions.
W przypadku zagrożenia, w pogotowiu czekają również zawsze nasze grupy interwencyjne.
In case of a threat, our intervention teams are always standing by.
Portugalia zdecydowała się więc wprowadzić szczepienia interwencyjne w celu opanowania ogniska tej choroby.
Portugal decided therefore to introduce emergency vaccination in order to contain the outbreak.
Niektóre lokalne biura sprzedaży mają zapasy interwencyjne wybranych części zamiennych.
Some local sales offices have emergency stocks of selected spare parts.
Najważniejszą różnicą między badaniami jest to, czy są interwencyjne czy obserwacyjne.
The most important difference between studies is whether they are interventional or observational.
Samą likwidacją zajmują się wysoko wykwalifikowane interwencyjne zespoły techniczne, dysponujące specjalistycznym sprzętem.
Highly qualified interventional technical teams with specialized equipment take care of the repairs.
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofert.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tender.
Korzystanie unikalne narzędzie do przekazywania narzędzia interwencyjne do odwiertów poziomych i wypaczonych.
Using a unique tool to convey intervention tools into horizontal and deviated wells.
Wołowina skupowana przez agencje interwencyjne jest trybowana w całości.
The intervention agencies shall have all the beef bought in boned.
Agencje interwencyjne zawierają umowy prywatnego składowania wyłącznie z producentami.
Intervention agencies shall conclude private storage contracts only with producers.
Stosowanie zapobiegawcze lub interwencyjne zaraz po zaobserwowaniu pierwszych objawów.
Preventive or interventional use immediately following the observation of first symptoms.
Jednakże agencje interwencyjne mogą ustalić wyższy minimalny tonaż.
However, the intervention agencies may fix a greater minimum tonnage.
Wszystkie badania interwencyjne były kontynuowane w długotrwałych badaniach obserwacyjnych.
All interventional studies continued into long term follow up studies.
