Download for Windows Premium
Publiciteit
jak na
Popatrz na to zachodzące słońce; kolory wyglądają jak na obrazie.
Get a load of that sunset; the colors look like a painting tonight.
Czuła się jak na przesłuchaniu, gdy pytano ją o miejsce pobytu.
She felt like a suspect when asked about her whereabouts.
Był jak na szpilkach, chcąc poznać wyniki tych kluczowych wyborów.
He was all agog to learn the results of the crucial election.
Czuła się jak na szczycie świata po otrzymaniu tego awansu.
She felt on top of the world after getting that promotion.
Wielu sportowców patrzy na niego jak na autorytet w świecie sportu.
Many athletes look up to him as a respected figure in sports.
Całe biuro było wystrojone jak na bal na doroczną kolację firmową.
The entire office was dressed to kill for the annual company dinner.
Pociąg odjechał minutę przed moim przyjściem, jak na złość.
The train left one minute before I arrived, just my luck.
Twoje ciasto wyszło całkiem nieźle jak na pierwszy raz pieczenia.
Your cake turned out pretty well for a first attempt at baking.
Porządnych, tanich mieszkań w centrum miasta jest jak na lekarstwo.
Decent affordable apartments are thin on the ground in the city center.
Rodzice siedzą jak na szpilkach, gdy dzieci piszą ważne egzaminy końcowe.
Parents are sweating it out while their kids sit important final exams.
Podziwiała, jak na festiwalu tradycja łączy się z innowacją.
She admired the joining of tradition and innovation in the festival.
Cztery stopnie to dość chłodno jak na tę porę roku.
Forty degrees is quite chilly for this time of year.
Ta zupa jest trochę za słona jak na mój gust.
The soup is a tad too salty for my taste.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die jak na bevatten

jak ona ma na imię exp.
what is her name
"I met your colleague yesterday—what is her name?"
! jak on ma na imię exp.
! what is his name
"I met a new colleague yesterday. What is his name?"
jak masz na nazwisko exp.
what's your last name
"When meeting someone new, you might ask, what's your last name?"
! jak masz na imię exp.
! what's your name
"Excuse me, what's your name?"
jak na mój gust adv.
for my taste
"The soup is too salty for my taste."
bez względu na to, jak mała adv.
no matter how small
"Every donation counts, no matter how small."
! jak na razie jest dobrze exp.
! so far so good
"We've finished the first part of the project, so far so good."
! młody jak na pięćdziesiątkę adj.
! fifty years young
"She just turned fifty years young and is full of energy."
! jak na złość exp.
! just my luck
"Just my luck, the bus left early."
! jak dziecko na święta adv.
! like a kid at Christmas
"She smiled like a kid at Christmas when she saw the gift."
! jak jazda na rowerze adj.
! like riding a bicycle
"Playing the piano after years felt like riding a bicycle."
odpowiedzialny jak na swój wiek adj.
mature beyond one's years
"He is mature beyond his years, always taking care of his siblings."
! to jest jak wygrana na loterii exp.
! that is money
"The new contract? That is money!"
! widoczne jak na dłoni exp.
! there for everyone to see
"The mistake was there for everyone to see."
! chodzić jak na szpilkach v.
! tread on eggshells
"You have to tread on eggshells around him."
bez względu na to, jak na to spojrzysz exp.
whichever way one slices it
"Whichever way you slice it, the project was a complete failure."
! whichever way you slice
"Whichever way you slice it, the project was a success."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor jak na in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37933. Exact: 37933. Verstreken tijd: 652 ms.