Wszystko, co dobre, musi się kiedyś skończyć, tak jak te wspaniałe wakacje.
All good things must come to an end, just like this wonderful holiday.
Wyobrażać sobie dni jak te... serio pomogło mi przez to przebrnąć.
Imagining days like this really helped me to get through it all.
Komentarze takie jak te na pewno szybko doprowadzą twoich znajomych do szału.
Comments like that are sure to burn up your friends quickly.
Wimbledon z takimi barierami jak te na końcu twojej ręki.
Wimbledon with barriers like that on the end of your arm.
Powstałe obrazy są tak dobre, jak te uzyskane z kosmosu.
The resulting images are as good as those obtained from space.
To okno wygląda na tak stare, jak te kolumny.
That window looks as old to me as those columns.
Trudne do rozwiązania wyzwania takie jak te wymagają innowacyjnych rozwiązań i świeżego spojrzenia.
Intractable challenges like these require innovative solutions and fresh perspectives.
W trudnych chwilach jak te, cieszę się z małych rzeczy.
I am grateful for small mercies during tough times like these.
Rozproszone ścieżki takie jak te mogą być zlikwidowane w jedną noc.
Dispersal patterns like these, they can be cleaned up overnight.
Głupotą jest marzyć o luksusach w czasach takich jak te.
It's foolish to ask for luxuries in times like these.
Ten człowiek jest tak samo fałszywy, jak te kwiaty.
Lily, honey, this man is as phony as these flowers.
Nie widziałem nigdy kryształów krwi o tak wysokiej anemii jak te.
I don't remember ever seeing blood crystals as anaemic as these.
I rzeczy, które do nich należą, jak te włosy.
And also the things from them, like that hair.