Examples with "jako plik PostScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acrobat Distiller przekonwertuje plik PostScript na plik PDF.
Acrobat Distiller converts the PostScript file into a PDF file.
Podczas drukowania do pliku z użyciem wielu sąsiadujących stron, program Illustrator tworzy tylko jeden plik Postscript, zawierający tylko jeden kafelek lub stronę.
When you print to file using multiple tiled pages, Illustrator creates only one PostScript file that contains only a single tile or page.
Przejdź do folderu, gdzie został zapisany plik PostScript. Kliknij plik prawym przyciskiem myszy i wybierz polecenie Otwórz za pomocą programu Adobe Acrobat Distiller.
In the folder where you saved the PostScript file, right-click the file and choose Open with Adobe Acrobat Distiller.
Podczas zapisywania otwartego zadania PostScript plik PDL zapisanego zadania wyświetla się jako plik PDF w kolejce Wstrzymane.
When you save the opened PostScript job, the PDL of the saved job appears as a PDF in the Held queue.
Jeśli plik PostScript jest otwierany w jednej z powyższych aplikacji, przed wykonaniem jakichkolwiek innych czynności opcja Konwersja plików PS do PDF przekształca zadanie do pliku PDF.
If a PostScript file is open in one of these applications, the PS to PDF Conversion converts the job to PDF before any other actions are performed.
Dokument źródłowy jest konwertowany na plik PostScript i przekazywany bezpośrednio do aplikacji Distiller, która przeprowadza konwersję na format PDF bez udziału użytkownika (aplikacji tej nie trzeba uruchamiać ręcznie).
Your source document is converted to PostScript and fed directly to Distiller for conversion to PDF, without manually starting Distiller.
Plik PostScript niezależny od urządzenia idealnie sprawdza się w przypadku procedur drukowania kompozytów, gdzie plik będzie zalewkowany i rozbarwiany na późniejszym etapie produkcji, np. podczas nakładania, zalewkowania lub w procesorze RIP (jeżeli plik PPD i urządzenie wyjściowe obsługują rozbarwienia w procesorze RIP).
A device-independent PostScript file is ideal for composite prepress workflows, where the file will be trapped and separated later in the production process, such as during imposition, trapping, or at the RIP (if the output device supports in-RIP separations).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
