Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "jasnego" in Engels
Studenci głośno protestowali, gdy czesne nagle wzrosło bez żadnego jasnego wyjaśnienia.
Students cried foul as tuition fees suddenly increased without any clear explanation.
Była wyraźnie zdenerwowana tym, że została zatrzymana bez jasnego powodu.
She was visibly upset about being detained without clear reasons.
Kometa czasem może przesłonić inne ciała niebieskie podczas swojego jasnego przelotu.
A comet can sometimes eclipse other celestial bodies during its bright passage.
Ledwo mogłem dostrzec mały odrzutowiec na tle jasnego, błękitnego nieba.
I could barely distinguish the small jet against the bright blue sky.
Sytuacja awaryjna wymaga szybkości i jasnego myślenia, aby rozwiązać problemy.
An emergency calls for swiftness and clear thinking to resolve issues.
Inicjatywy dotyczące zarządzania wynikami wymagają jasnego przekazywania oczekiwań wszystkim pracownikom.
Performance management initiatives require clear communication of expectations to all employees.
Ustalenie jasnego punktu wyjścia jest kluczowe dla efektywnego zarządzania projektem i jego oceny.
Setting a clear baseline is essential for effective project management and evaluation.
Wszyscy machali, gdy odrzutowiec wznosił się w kierunku jasnego horyzontu.
Everyone waved as the jetliner took off towards the bright horizon.
Rząd wciąż gra na zwłokę, unikając jasnego stanowiska w sprawie reformy.
The government keeps playing for time, avoiding any clear stance on the reform.
Posiadanie jasnego planu w końcu spadło całemu zespołowi jak kamień z serca.
Having a clear plan finally took a load off the entire team.
Spotkanie wydawało się chaotyczne, bez jasnego planu czy celu.
The meeting felt disjointed with no clear agenda or purpose.
Jej źrenica gwałtownie się zwęziła, gdy odwróciła wzrok od jasnego ekranu.
Her pupil contracted sharply as she turned away from the bright screen.
W niespokojnych czasach ludzie często pragną silnego przywództwa i jasnego kierunku.
In troubled times, people often thirst for strong leadership and clear direction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die jasnego bevatten
grom z jasnego nieba n.
bolt of lightning
"The news hit him like a bolt of lightning."
bolt out of the blue
"The news came as a bolt out of the blue to everyone."
! spadać jak grom z jasnego nieba v.
! come out of the blue
"Her decision to move abroad came out of the blue."
! come as a bombshell
"Her sudden departure will come as a bombshell to the team."
! jak grom z jasnego nieba adv.
! like a ton of bricks
"The news hit him like a ton of bricks."
like a bombshell
"The news hit him like a bombshell."
! spaść jak grom z jasnego nieba v.
! come out of the blue
"Her decision to move abroad came out of the blue."
! come as a bombshell
"Her sudden departure will come as a bombshell to the team."
mikroskopia jasnego pola n.
bright-field
"The scientist used bright-field to observe the bacteria."
sprawiać wrażenie jasnego v.
look bright
"The room looks bright with the new lights."
Synoniemen voor jasnego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3060. Exact: 3060. Verstreken tijd: 41 ms.
