Examples with "jasnym... że" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po tym co się wydarzyło, było jasnym... że nie będzie to piknik.
From what had gone before, it was clear... that this was to be no picnic.
Andere resultaten
Jest jasnym, że... filmowano cię z tego mieszkania na 6 piętrze.
It is clear that you were filmed from the flat on 6th floor.
Pani gubernator... Jasnym jest, że ofiara została napadnięta, zamordowana i pozbawiona głowy.
Governor? It is clear to me that the victim was assaulted, murdered and decapitated.
Wbrew temu, co proponują władze francuskie, omawiana, zgłoszona przed 10 października 2004 r., pomoc powinna być oceniana w świetle kryteriów ustanowionych w wytycznych z 1999 r... Jasnym jest, że środek nie dotyczy żadnego innego celu horyzontalnego.
Contrary to what the French authorities maintain, the aid in this case, having been notified before 10 October 2004, must be assessed in the light of the criteria set out in the 1999 guidelines. Clearly, the measure has no other horizontal objective in view.
Uczyń me życie zawsze jasnym... To dziecięca modlitwa.
Make my life always bright... It's a child's prayer.
Chcę, abyś wiedział... że to co stało się na Jasnym Dworze...
I want you to know happened at the Seelie Court...
Ponieważ palił się w nim ogień, płomieniem tak jasnym...
Why? Because the fire burned bright in him.
Zbigniew Herbert o kamieniach pisze tak: "... nie dają się oswoić, do końca będą na nas patrzeć okiem spokojnym bardzo jasnym..." Piotr Kurka, Poznań 2012
Zbigniew Herbert wrote about stones that they: "... cannot be tamed, to the end they will look at us with a calm and very clear eye..."
O przyszłości, w której z jasnym i zdrowym umysłem...
A future, where the fate of a healthy mind...
Tym razem... zrobię to z jasnym, czystym... sumieniem.
This one will come from a clear, clean... conscience.
O przyszłości, w której z jasnym i zdrowym umysłem...
A future, where the fate of a healthy...
Pokryty jasnym łubinem... błękitnym, jak twoje oczy.
Dziś produkty analityczne zostały skonsolidowane w wyraźne grupy, wraz z jasnym wskazaniem,...
Today, analytical products have been consolidated into specific groups, with...
