Chylus powstaje w jelitach w wyniku rozkładu pokarmu na składniki odżywcze.
Chyle is produced in the intestines after breaking down food into nutrients.
Lekarze szybko operowali, gdy pakunek pękł w jelitach kuriera narkotykowego.
Doctors operated quickly when a packet burst inside the drug mule's intestines.
Przeszczep kału może pomóc w przywróceniu zdrowych bakterii w jelitach.
A fecal transplant can help restore healthy bacteria in the gut.
Wspomagać uzupełniać zapasy dobrych bakterii w jelitach po okresie przyjmowania antybiotyków.
Help the gut replenish good bacteria after a period of taking antibiotics.
Lekarze zalecają dietę bogatą w błonnik, aby zapobiegać komplikacjom w jelitach.
Doctors recommend a high-fiber diet to prevent complications in the bowels.
To wodór z bakterii rozkładających jedzenie w jej jelitach.
It's hydrogen sulfide from the bacteria decomposing food in her bowels.
Dotyczy to głownie pasożytów, które żyją w jelitach człowieka.
This applies mainly to parasites that live in human intestines.
W ten sposób w żołądku i jelitach uzyskuje się optymalną równowagę.
In this way an optimal balance in stomach and intestines is obtained.
Maślan tributylu odgrywa istotną rolę w badaniach dotyczących wchłaniania lipidów w jelitach.
Tributyrin is significant in research concerning lipid absorption in the intestines.
W jelitach bakterie probiotyczne namnażają się i zakładają swoje kolonie.
In the intestines, the probiotic bacteria multiply and set their colonies.
Plastyka mogła spowodować zaburzenia w trawieniu tworząc ślepą pętlę w jelitach.
Gastric bypass could cause malabsorption by creating a blind loop of bowel.
Obecność bakterii jelitowych może wpływać na wchłanianie składników odżywczych w jelitach.
The presence of enterics can affect nutrient absorption in the intestines.
Po posiłku można zaobserwować obecność chylusu w jelitach, co świadczy o zachodzącym trawieniu.
After a meal, chyle can be seen in the intestines, indicating digestion.