Każde odejście od linii generalnej było surowo karane przez komitet centralny.
Any deviation from the general line was harshly punished by the central committee.
Nawet drobne wykroczenia były karane w ramach drakońskiego systemu prawnego.
Even minor offenses were punished under the draconian legal framework.
Próby ucieczki z wojskowego aresztu były karane przedłużeniem pobytu w zamknięciu.
Escape attempts from the glasshouse were punishable by an extended stay in confinement.
Zaśmiecanie jest często klasyfikowane jako drobne wykroczenie, karane grzywnami w większości miejsc.
Littering is often categorized as a petty crime, punishable by fines in most areas.
Drużyny uznane za winne manipulacji są zwykle karane wysokimi grzywnami.
Teams found guilty of tampering are usually penalized with heavy fines.
Oszustwa są zabronione i będą karane wraz z wydaleniem z gry.
Scamming is prohibited and will be penalized with a game expulsion.
Legendy opowiadają o piekielnym królestwie, gdzie zgubione dusze są wiecznie karane.
Legends tell of an infernal realm where lost souls are punished for eternity.
Maltretowanie zwierząt to przestępstwo, które powinno być surowo karane.
Maltreatment of animals is a crime that should be punished harshly.
Dzieci często są niesłusznie karane za błędy, które popełniają w trakcie nauki.
Children are often unfairly punished for mistakes they make while learning.
Oferowanie łapówek jest rozumiane jako niedopuszczalne i surowo karane przez prawo.
Offering bribes is understood to be impermissible and strictly punished by law.
Każde naruszenie tych zasad jest i będzie przez nas surowo karane.
Each breach of those rules is and will be strictly punished.
Ale te czyny nie są z kolei nagradzane ani karane.
But these deeds are not in turn rewarded or punished.
Nadużycia i oszustwa przy zgłaszaniu multi, będą surowo karane.
Abuse and cheating while reporting multi, will be severely punished.
