Niewłaściwe działania związane z finansami mogą prowadzić do oskarżeń karnych i grzywien.
Misconduct related to financial dealings can lead to criminal charges and fines.
Adwokat udzielał pomocy prawnej osobom starającym się o oczyszczenie swoich rejestrów karnych.
The attorney provided legal assistance to individuals seeking to clear their criminal records.
Jego umowa kredytowa zawierała klauzulę o karnych odsetkach za wcześniejszą spłatę.
His loan agreement included a penalty rate for early repayment.
Możesz anulować rezerwację w dowolnym momencie bez żadnych opłat karnych.
You can cancel your booking at any time without any penalty charges.
Na zajęciach z prawa dowiedziała się o konsekwencjach karnych za kradzież.
She learned about the penal consequences of theft in her law class.
Rząd zmienił swoje podejście do karania, odchodząc od kolonii karnych.
The government has changed its approach to sentencing, moving away from penal colonies.
Ukrywanie dowodów w sprawach karnych może prowadzić do poważnych konsekwencji.
The burying of evidence in criminal cases can lead to severe consequences.
Fałszowanie dowodów może prowadzić do niesłusznych skazań w sprawach karnych.
Falsifying evidence can lead to wrongful convictions in criminal cases.
Termin przedawnienia w sprawach cywilnych jest zazwyczaj dłuższy niż w przypadku spraw karnych.
The statute of limitations on civil cases is usually longer than for criminal cases.
Śledztwo ustali, czy nadużycie władzy zasługuje na postawienie zarzutów karnych.
An investigation will determine if the delict warrants criminal charges.
Biegli księgowi często współpracują z organami ścigania podczas dochodzeń karnych.
Forensic accountants often work closely with law enforcement during criminal investigations.
Działania pomocnicze mogą prowadzić do poważnych konsekwencji prawnych w sprawach karnych.
Accessory actions can lead to serious legal consequences in criminal cases.
Mediacje dostępne są również w stosunku do zadłużenia i spraw karnych.
Mediation is also available in relation to debts and criminal matters.
