Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
penalties
Geflecteerde vorm van penalty
Vertaling van "penalties" in Pools
Submitting my tax return on time is crucial to avoid penalties.
Złożenie zeznania podatkowego na czas jest kluczowe, aby uniknąć kar.
Robbery is a serious crime that can lead to severe penalties.
Rozbój to poważne przestępstwo, które może prowadzić do surowych kar.
Filing a lawsuit in bad faith can result in serious financial penalties.
Wniesienie pozwu w złej wierze może skutkować poważnymi sankcjami finansowymi.
Activists demanded harsher penalties for those who traffic in women and migrants.
Aktywiści żądali surowszych kar dla tych, którzy handlują kobietami i migrantami.
Importing goods without paying the necessary customs can lead to heavy penalties.
Import towarów bez uiszczenia wymaganych należności celnych może prowadzić do surowych kar.
To avoid penalties, please pay your taxes timely this year.
Aby uniknąć kar, proszę w tym roku zapłacić podatki w terminie.
Residents demanded stricter penalties for disturbance of the peace downtown.
Mieszkańcy zażądali surowszych kar za zakłócenie porządku publicznego w centrum.
Authorities take contempt of court seriously, enforcing strict penalties for offenders.
Władze traktują znieważenie sądu poważnie, nakładając surowe kary na sprawców.
Reckless driving can result in severe penalties from law enforcement.
Brawurowa jazda może skutkować surowymi karami ze strony organów ścigania.
Regulators must not have respect of persons when imposing environmental penalties.
Regulatorzy nie mogą mieć względów dla kogoś przy nakładaniu kar środowiskowych.
Leaking confidential data could cost the company dear in penalties and reputation.
Wyciek poufnych danych może firmę drogo kosztować karami i utratą reputacji.
They lost the lawsuit and got stuck with massive legal fees and penalties.
Przegrali proces i byli skazani na ogromne koszty sądowe oraz kary.
Small businesses finally have the law on their side regarding late payment penalties.
Małe firmy wreszcie mają prawo po swojej stronie w sprawie kar za opóźnienia.
Uitdrukkingen met penalties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pay the penalty v.
ponieść karę · ponosić karę
"He had to pay the penalty for breaking the rules."
kill the penalty v.
uniemożliwić zdobycie punktu podczas kary
"The team managed to kill the penalty effectively."
penalty killer n.
gracz defensywny · obrońca w osłabieniu
"The coach sent in the best penalty killer to defend."
pay a penalty for v.
ponosić karę · ponieść karę
"He had to pay a penalty for breaking the rules."
penalty area n.
pole karne
"A foul in the penalty area led to a penalty kick."
penalty clause n.
klauzula karna
"The contract’s penalty clause required the builder to pay for every week of delay."
penalty kick n.
rzut karny · jedenastka
"He scored the winning goal with a penalty kick."
penalty shot n.
rzut karny · strzał karny
"He scored the winning goal with a penalty shot."
death penalty n.
kara śmierci · wyrok śmierci
"The death penalty is banned in many countries."
financial penalty n.
kara finansowa
"Paying your loan late can lead to a financial penalty."
penalty card n.
kartka karna · kartka za faul
"The referee showed him a penalty card for the foul."
penalty goal n.
bramka z karnego · gol z rzutu karnego
"He scored a penalty goal to win the match."
penalty point n.
punkt karny
"He received a penalty point for speeding."
penalty rate n.
stawka karna · oprocentowanie karne
"The credit card company imposed a penalty rate for missed payments."
penalty shootout n.
rzuty karne · seria rzutów karnych
"The game went to a penalty shootout after a 2-2 draw."
fixed penalty notice n.
mandat karny
"He received a fixed penalty notice for speeding."
maternity penalty n.
kara za macierzyństwo
"The maternity penalty affects women's lifetime earnings."
on penalty of prep.
pod groźbą
"You must appear in court on penalty of arrest."
prepayment penalty n.
kara za wcześniejszą spłatę
"The mortgage had a prepayment penalty for early settlement."
minor penalty n.
mała kara · drobna kara
"The player received a minor penalty for tripping."
Synoniemen voor penalties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7999. Exact: 7999. Verstreken tijd: 39 ms.
