Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criminal
Vertaling van "criminal" in Pools
karno
As a minor, he cannot be tried under the regular criminal code.
Jako nieletni nie może być sądzony na podstawie zwykłego kodeksu karnego.
While awaiting trial, he faced the harsh realities of criminal prosecution.
Oczekując na proces, stawił czoła brutalnej rzeczywistości postępowania karnego.
The witness went dark after receiving threats from the criminal organization.
Świadek zapadł się pod ziemię po otrzymaniu gróźb od organizacji przestępczej.
He was beaten to a pulp for refusing to pay the criminal gang.
Został pobity na kwaśne jabłko za odmowę zapłaty przestępczej bandzie.
He turned away from his criminal past and broke ties with his former gang.
Odwrócił się od kryminalnej przeszłości i zerwał więzi z dawnym gangiem.
Many news outlets ban chequebook journalism when covering high-profile criminal cases.
Wiele redakcji zakazuje dziennikarstwa czekowego przy relacjonowaniu głośnych spraw kryminalnych.
Legal aid also covers civil cases, not just criminal ones.
Pomoc prawna obejmuje nie tylko sprawy karne, ale także cywilne.
They expect the court decision will clear them of any criminal charges.
Oczekują, że decyzja sądu pozwoli im oczyścić się z zarzutów karnych.
The attorney general's report highlighted trends in criminal activity statewide.
Raport prokuratora generalnego podkreślił trendy w działaniach przestępczych w całym stanie.
Misconduct related to financial dealings can lead to criminal charges and fines.
Niewłaściwe działania związane z finansami mogą prowadzić do oskarżeń karnych i grzywien.
Authorities are tightening controls to detect paper marriages arranged by criminal groups.
Władze zaostrzają kontrole, aby wykrywać małżeństwa fikcyjne organizowane przez grupy przestępcze.
The witness presented a body of lies to protect his criminal friends.
Świadek przedstawił sieć kłamstw, aby chronić swoich przestępczych znajomych.
The municipal inspector declared that criminal investigation was out of his jurisdiction.
Inspektor miejski oświadczył, że dochodzenie karne jest poza jego jurysdykcją.
Uitdrukkingen met criminal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
criminal underworld n.
świat przestępczy
"The police are investigating the criminal underworld in the city."
criminal conversation n.
cudzołóstwo · zdrada małżeńska
"He was accused of criminal conversation with his neighbor's wife."
career criminal n.
recydywista · przestępca zawodowy
"The police finally caught the career criminal after years of investigation."
criminal check n.
sprawdzenie przeszłości kryminalnej
"The company did a criminal check before hiring."
criminal element n.
środowisko przestępcze
"The police are cracking down on the criminal element in the city."
desperate criminal n.
zdesperowany przestępca
"The desperate criminal robbed the store to feed his family."
treated like a criminal adj.
traktowany jak przestępca
"He felt treated like a criminal despite his innocence."
criminal lawyer n.
prawnik karny · adwokat karny
"The criminal lawyer prepared for the upcoming trial."
criminal record n.
kartoteka karna · rejestr karny
"His criminal record was checked before the job offer was finalized."
criminal trial n.
proces karny
"The criminal trial lasted three weeks before the jury reached a verdict."
hardened criminal n.
zatwardziały przestępca
"The police arrested a hardened criminal with multiple convictions."
war criminal n.
zbrodniarz wojenny
"The court sentenced the war criminal to life in prison."
white-collar criminal n.
przestępca w białym kołnierzyku
"The white-collar criminal embezzled millions from the company."
criminal justice n.
wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych
"She plans to work in criminal justice after graduating."
criminal case n.
sprawa karna
"The jury reached a verdict in the high-profile criminal case."
criminal conviction n.
skazanie za przestępstwo
"The criminal conviction stayed on his record for many years."
criminal court n.
sąd karny · sąd przestępczy
"The criminal court sentenced him to five years."
criminal investigation n.
śledztwo
"The police launched a criminal investigation after the robbery was reported."
criminal law n.
prawo karne · kodeks karny
"Criminal law governs how crimes are prosecuted."
criminal offence n.
przestępstwo
"Theft is a criminal offence under the law."
Synoniemen voor criminal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
criminal code
7170
criminal offence
6060
criminal law
+10k
criminal proceedings
+10k
criminal record
+10k
criminal justice
9150
criminal court
8550
Resultaten: 24166. Exact: 24166. Verstreken tijd: 73 ms.
