Examples with "kart programu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Polsce z kart programu korzystało przed pandemią 1,2 mln użytkowników, w tym według szacunków spółki ponad połowa z nich to osoby, które nigdy wcześniej nie ćwiczyły w obiektach sportowo-rekreacyjnych.
Before the pandemic, the programme cards were used by 1.2 million users in Poland. According to the company's estimates, more than half of them are people who have never exercised in sports and recreation facilities before.
KARTA SPORTOWA - MULTISPORT Pracownicy i członkowie ich rodzin mogą korzystać z kart programu Multisport, który uprawnia do korzystania z zajęć sportowych we wskazanych obiektach na terenie całej Polski.
CMC Poland sp. z o.o. employees and their families can join Multisport Program and receive a card, which enable entry to numerous locations throughout Poland.
Jeśli posiadasz jedną z kart Programu MultiSport typu "Pracownik", możesz zamówić dwie karty MultiSport Senior dla Twoich bliskich - rodziców lub dziadków.
Do you have one of the MultiSport cards of the "Employee" type? If so, you can order two MultiSport Senior cards for your loved ones.
Andere resultaten
Wiele sklepów docenia wartość programu kart premium.
Many retailers recognize the value of the gold card program.
Szczegóły oraz regulamin Programu Kart Stałego Klienta znajduje się tutaj.
Details and rules of the Regular Customer Card Program are found here.
Zupełnie niepostrzeżenie w portfelach Polaków znalazło się... kilka kart tego samego programu, z logotypami poszczególnych partnerów.
Quite imperceptible in the wallets of Polish people were... several cards of the same program, with logos of individual partners.
Wspieranie standardowych kart MMC dla zapisywania programu i danych
Support of standard MMC cards for saving program and data
Zostaliśmy wyróżnieni za zarządzanie i rozwój programu kart kredytowych HBOS.
We were highly commended for the management and growth of the HBOS credit-card programme.
Rozwiązanie to umożliwia wprowadzenie programu kart flotowych MOYA FIRMA, który wspiera zarządzanie flotą samochodową.
This solution allows for introducing the MOYA FIRMA fleet card program, which supports car fleet management.
W odniesieniu do naszych kart - w tej chwili nie działają, ale jesteśmy w aktywnym przygotowaniu do premiery naszego nowego programu kart debetowych.
Regarding our cards, they are not working now, but we are in the active process of preparing to launch our new card program.
Można także przywracać dane dołączone do kart i kanałów programu Teams, a następnie ręcznie dołączać je ponownie do odpowiedniej lokalizacji w Teams.
You can also restore data attached to Teams tabs and channels and then manually reattach it to the corresponding Teams location.
Te przystępne cenowo, kompleksowe zestawy umożliwiają firmom i instytucjom szybkie i łatwe wdrożenie profesjonalnego systemu identyfikatorów lub innego programu kart identyfikacyjnych ze zdjęciem przy zachowaniu niezbędnej dla firmy jakości i profesjonalnego wyglądu.
This affordable, all-inclusive starter kit makes it simple for your organisation to quickly and easily set up a professional ID system or other photo card programme with the quality and professional appearance you require.
Kiedy pracodawca myśli o wprowadzeniu kart sportowych do programu benefitów, stawia sobie wiele pytań: czy moi pracownicy będą chcieli korzystać z kart sportowych?
When an employer thinks about introducing sports cards into the benefits program, he raises many questions: will my employees want to use sports cards?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
