Aby zapobiec przeciekom, zawsze regularnie sprawdzaj kit wokół swoich okien.
To prevent leaks, always check the putty around your windows regularly.
Stary kit popękał, więc nadszedł czas na wymianę szyby.
The old putty cracked, so it was time to replace the glass.
Ostrożnie wygładził kit, aby uniknąć jakichkolwiek szczelin w ramie okna.
He carefully smoothed the putty to avoid any gaps in the window frame.
Stolarz nałożył kit wokół nowego okna, aby zapewnić jego odpowiednie uszczelnienie.
The carpenter applied putty around the new window to ensure it was properly sealed.
Podkreślamy, że kit jest źle stosowany do powierzchni betonowych.
We emphasize that the putty is badly applied to concrete surfaces.
Aby uzyskać profesjonalne wykończenie, upewnij się, że kit jest równomiernie nałożony.
For a professional finish, make sure the putty is evenly applied.
Uwielbia, jak kit może naprawić stare okna i sprawić, że wyglądają jak nowe.
She loves how putty can fix old windows and make them look new.
Jako niezbędnik w szklarstwie, kit jest nieodzownym elementem w każdym zestawie narzędzi.
As an essential in glasswork, putty is a must-have in any toolkit.
Nauczył się perfekcyjnie mieszać kit do projektów instalacji szkła.
He learned to mix putty perfectly for his glass installation projects.
Wiedziałem, że sprzedawca wciska mi kit na temat tej zniżki.
I knew the salesman was giving me a line about the discount.
Polityk wciskał nam kit o reformach, które nigdy nie miały nastąpić.
The politician gave us a line about reforms that would never happen.
Politycy wciąż wciskają nam kit, że w przyszłym roku obniżą podatki.
Politicians keep selling us a line about taxes going down next year.
Wciskał rodzicom kit, że potrzebuje pieniędzy na podręczniki na studia.
He sold his parents a line about needing money for university books.
