Examples with "klient tej" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w przypadku gdy kontrahentem klienta była sama firma inwestycyjna lub dowolna osoba wchodząca w skład grupy, do której należy firma inwestycyjna lub inny klient tej firmy inwestycyjnej - wskazanie tego faktu, chyba że zlecenie zostało wykonane za pośrednictwem systemu transakcyjnego, który ułatwia anonimowe prowadzenie transakcji.
where the client's counterparty was the investment firm itself or any person in the investment firm's group or another client of the investment firm, the fact that this was the case unless the order was executed through a trading system that facilitates anonymous trading.
Jeśli nie sfinalizujesz umowy z Michaelem, osobiście dopilnuję, by żaden klient tej agencji nie trafił do Nike, Nike na stałe zniknie z branży koszykarskiej.
Unless you make an offer to Michael and close him, I will personally ensure that no client of this agency ever signs a contract with Nike, and Nike will be out of the basketball business permanently.
Andere resultaten
W tej firmie klient jest zawsze traktowany jak numer jeden.
Jestesmy tutaj, bo mój klient nie chciał narazić tej miłości.
We are here because my client didn't want to jeopardize that love.
W tej sytuacji Klient może albo zaakceptować albo odrzucić nową cenę.
In this case, Client can either accept or refuse the new price.
Twój klient będzie na tej imprezie w sobotni wieczór.
Your clients are going to be at that party Saturday night.
Zdaje się, że to stały klient na tej ulicy.
Dzięki tej automatyzacji klient może osiągnąć wzrost produkcji.
Because of this automation customer can achieve rise in production.
Mój klient nie ma w tej chwili nic do powiedzenia.
My client has nothing to say at this time.
Ale nie każdy klient jest korzystny dla tej procedury.
But not every client is beneficial for this procedure.
Nie udowodnicie, że mój klient był źródłem tej informacji.
Look, you can't prove that my client was the source of this tip.
Dostęp do tej oferty klient otrzymuje za ułamek ceny samochodu kupowanego na własność.
The customer receives access to this offer for a fraction of a price for a car ownership.
Na tej podstawie Klient dokonuje wyboru najkorzystniejszej dla siebie oferty ubezpieczenia.
On this basis the client makes a decision regarding the most beneficial insurance offer.
