Vertaling van "kolaborantom" in Engels
Kolaborantom nie będzie wybaczone.
Obcy nie ufali swoim ziemskim kolaborantom.
Jego rozprawa doktorska, która wkrótce ukaże się we Francji, jest poświęcona greckim kolaborantom z czasów drugiej wojny światowej.
His thesis, soon to be published in France, focuses on Greek collaborators during World War II.
Cała trójka będzie zeznawać przeciwko kolaborantom w zamian za ochronę i immunitet.
Nie możemy pozwolić kolaborantom podjąć kolejnego kroku w ich długoterminowym planie.
Cała trójka będzie zeznawać przeciwko kolaborantom w zamian za ochronę i immunitet.
All three will testify against the other Collaborators in exchange for protection and immunity.
Znajdź maszynę czasu i wróć by użyć technologii Theo przeciwko kolaborantom, by odkryć ich plan?
Find a time machine and go back and use Theo's technology against the Collaborators to find their plan first?
Czy to prawda, że pozwalał pan na kontynuowanie tego?Łamiąc tym samym kodeks?Być może pan pozwolił/dwóm kolaborantom Cylonów na obejście protokołów bezpieczeństwa na tym statku.
Isn't it true that by allowing their relationship to continue... in violation of may have made it possible for two Cylon compromise the safety and security of this ship?
Podobnie postępują ci, którzy kolaborantom współpracującym z niemieckimi zbrodniarzami, usiłują przypisać działania patriotyczne, a zatajając czy negując popełnione przez nich zbrodnie, próbują ich nobilitować.
Those who attempt to attribute patriotic motives to the collaborators with the German war criminals, while negating the crimes committed by these collaborators and portraying them in an honorable light, are acting in a similar way.
Nie możemy pozwolić kolaborantom podjąć kolejnego kroku w ich długoterminowym planie.
Znajdź maszynę czasu i wróć by użyć technologii Theo przeciwko kolaborantom, by odkryć ich plan?
Find a time machine and go back and use Theo's technology against the Collaborators to find their plan first?
Kolaborantom nie będzie wybaczone.
Collaborators will not be forgiven.
