Miasta inwestujące w koleje szerokotorowe często odnotowują wzrost efektywności transportu.
Cities investing in broad gauge railways often see increased transport efficiency.
Kultura musi na siebie zarabiać, podobnie jak państwowe koleje.
Culture must pay for itself, just as the state railways.
Po sprywatyzowaniu, koleje poprawiły jakość usług i rozszerzyły działalność.
Following privatization, the railroads improved their service and expanded operations.
Ropa, stal, koleje, broń w kilkunastu krajach.
Oil, steel, railroads, munitions in a dozen countries.
Myślę o przekręcie "Szwedzkie koleje".
I'm thinking the Swedish rail con.
Naziemne koleje podmiejskie są także użytecznym elementem sieci transportu publicznego.
Over-land electrified suburban railways are also useful parts of public transport networks.
Tym bardziej, że koleje należały do kluczowych inwestycji kapitałowych.
The more so because the railways belonged to key capital investments.
Lokomotywy i wagony pocięto na złom lub wywieziono na inne koleje.
Locomotives and wagons were cut into scrap metal or taken to other railways.
Ostatecznie, zapewnienie pasażerom praw minimalnych uczyni koleje bardziej atrakcyjnymi.
In the end, granting passengers minimum rights makes the railways more attractive.
Po reformach, sprywatyzowane koleje poprawiły jakość usług i zmniejszyły opóźnienia.
Following the reforms, the privatised railways improved their services and reduced delays.
Po prywatyzacji koleje odnotowały znaczną poprawę punktualności i bezpieczeństwa.
After privatization, the railways saw significant improvements in punctuality and safety.
Zmęczyło ich czekanie, aż dotrą do nich koleje.
They got tired of waiting for the railroad to reach them.
Mówiłeś, że to koleje naszego rządu.
You said it was our government's railroad.