Użył ostrego narzędzia do przebicia korka i otworzenia butelki wina.
He used a sharp tool to puncture the cork and open the wine bottle.
Powłoka z korka podłogi i ściany będą ozdobą każdego wnętrza.
Coating of cork floor and walls will decorate any interior.
Należy zawsze przekłuwać środkową część korka, w oznaczonym obszarze.
Always pierce the stopper at its centre, within the marked area.
Po inkubacji probówkę uszczelnia się za pomocą sterylnego korka gumowego.
After incubation, the tube is sealed, using a sterile rubber stopper.
Ulewny deszcz często prowadzi do chaotycznego korka na tej drodze.
Heavy rain often leads to a chaotic traffic jam on this road.
Wielu dojeżdżających wybiera alternatywne trasy, aby uniknąć osławionego korka.
Many commuters choose alternate routes to avoid the notorious traffic jam.
Wybrał trasę na północny zachód, aby uniknąć korka na głównej drodze.
He took a northwest route to avoid the traffic jam on the main road.
Zdecydowali się na inną trasę, aby uniknąć dużego korka.
They opted to take a different route to avoid the heavy traffic jam.
Aby uniknąć korka, zdecydował się na objazd boczną drogą.
To avoid the traffic jam, he decided to divert onto a side road.
To był uśmiech losu, że uniknęliśmy korka tego ranka.
It was a stroke of luck that we avoided the traffic jam this morning.
Śledztwo wykazało, że kierowca był odpowiedzialny za spowodowanie korka.
The investigation revealed that the driver was culpable for causing the traffic jam.
Jego decyzja podjęta na szybko, żeby wyjść wcześniej, pomogła uniknąć korka.
His snap decision to leave early helped avoid the traffic jam.
Żyzne gleby dla różnych upraw, ma eukaliptus i korka.
Fertile soil for various crops, has eucalyptus and cork.