Niektóre zwierzęta, jak jeżozwierze, lubią zjadać wewnętrzną warstwę kory.
Some animals, like porcupines, enjoy eating the inner bark.
Zrębki kory były doskonałą ściółką, która dodała ogrodowi estetyczny wygląd.
Ground bark made an excellent mulch that added aesthetic appeal to the garden.
Zdolności motoryczne dzieci rozwijają się wraz z dojrzewaniem ich kory ruchowej.
Children's fine motor skills develop as their motor cortex matures.
Uszkodzenie kory ruchowej może prowadzić do problemów z poruszaniem rękami i nogami.
Damage to the motor cortex can lead to difficulty in moving arms and legs.
Uszkodzenie kory nowej może znacząco wpłynąć na zdolności poznawcze człowieka.
Damage to the neocortex can affect a person's cognitive abilities significantly.
Użył młotka, aby ostrożnie wywiercić otwór w drzewie, nie uszkadzając kory.
He used a hammer to carefully spile the tree without splitting the bark.
Z odpryskującej kory prastarego drzewa opadały kawałki, rozsypując się po leśnej ściółce.
Chipping bark fell from the ancient tree, scattering across the forest floor.
Szorstka faktura kory drzewa sprawiała, że wspinanie się na nie było dość trudne.
The bristly texture of the tree bark made climbing it quite challenging.
Współczynnik gęstości stosu określa ilość drewna bez powietrza i bez kory.
Pile density coefficient determines the timber amount without air and bark.
Poczuł zapach kory drzewa, świeżej trawy i kwitnących kwiatów.
He smelled tree bark and fresh grass and flowers in bloom.
W medycynie ludowej używa się nie tylko samej kory osiowej.
In folk medicine, not only the aspen bark itself is used.
Ekstrakt z korzenia kory jest bogaty w szlam, garbniki i minerały.
The bark root extract is rich in slime, tannins and minerals.
Zimą zające mają tendencję do obgryzania kory, nieumyślnie obrączkując młode drzewa.
In winter, rabbits tend to gnaw on bark and inadvertently girdle young trees.
